BECA JESUS OLAIZOLA AÑO 2011
“Documentación Vasca en el Archivo Secreto Vaticano”. 
por Agurtzane Paz 
© 2011 Fundación Sancho el Sabio  Volver a la Web
Página 1 de 3
FECHA LUGAR REGESTA MENCIÓN
ASV
OTRO
ARCHIVO
ESTADO PUBLICACIÓN LOCALIZACIÓN OTRO AUTOR PALABRAS CLAVE OBSERVACIONES
1227/03/03 Letrán Litterae curiales de Gregorio IX anunciando a los arzobispos, obispos y otros prelados de Hispania su elección y promoción al Pontificado, pidiendo oraciones en su apoyo, a la vez que les reclama su ayuda para persuadir a los cruzados de sus circunscripciones a embarcarse sin dilación para Tierra Santa. Reg. Vat. 14, fol. 1, ep. Núm. 1   Publicado Domínguez Sánchez, Santiago, Documentos de Gregorio IX (1227-1241) referentes a España, 2004, nº 1, p. 47 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava Cit AUVRAY, Grégoire IX, I, cols. 1-3, núm. 1 Onomásticos: Gregorio IX, Diócesis: Burgos, Calahorra, Pamplona. Materias: Cruzadas. completo. Abreviaturas: Reg. Vat.: Registros Vaticanos Ep.: epístola. ASV: Archivo Secreto Vaticano. Cit.: citado.
 
1228/06/12 Cuenca Litterae executoriae de Jean Halgrin de Abbeville, cardenal obispo de Santa Sabina y legado de la Sede Apostólica, por las que pide al cabildo, al clero y a los concejos de la ciudad y diócesis de Ávila que admitan como su nuevo obispo al maestro Domingo, antiguo deán de Calahorra, a quien él mismo había consagrado como tal.   AHN, Clero, carp. 32 (catedral de Ávila), núm. 17 Publicado Domínguez Sánchez, Santiago, Documentos de Gregorio IX (1227-1241) referentes a España, 2004, nº 62, p. 90 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava Ed. BARRIOS GARCÍA, Colección de Ávila, 55-56, núm. 63 Onomásticos: gregorio IX. Diócesis: Calahorra. Materias: nombramiento. completo. Abreviaturas: ASV: Archivo Secreto Vaticano. AHN: Archivo Histórico Nacional. Ed.: editado.
1229/03/11 Perugia Litterae gratiosae de Gregorio IX tomando bajo protección apostólica al hospital, al cabildo y las posesiones de Roncesvalles, y ordenando que la elección de prior se haga con el consentimiento de la mayoría del cabildo.   ACRoncesvalles, Dignidad prioral, faxo 1º, núm. 3 Publicado Domínguez Sánchez, Santiago, Documentos de Gregorio IX (1227-1241) referentes a España, 2004, nº 96, p. 116-117 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava Ed. OSTOLAZA, Colección de Roncesvalles, 159-160, núm. 74; Cit. IBARRA, Historia de Roncesvalles, 197; Cit. GOÑI, Los obispos de Pamplona, 92 Onomásticos: Gregorio IX. Diócesis: Pamplona. Instituciones:Roncesvalles, hospital. Materias: protección. completo. Abreviaturas:ASV: Archivo Secreto Vaticano. ACRoncesvalles.: Archivo de la Colegiata de Roncesvalles. Ed.: editado. Cit.: citado.
1229/08/26 Ágreda (Soria) Litterae curiale de Jean Halgrin de Abbeville, cardenal obispo de Santa Sabina y legado pontificio en Hispania, por las que pide al abad, Sancho Domingo, y a los canónigos de la colegiata de Santo Domingo de la Calzada que respeten y colaboren con la decisión de trasladar a su iglesia la sede episcopal que tenía hasta ahora en Calahorra el obispo Juan Pérez de Segovia.   ACSanto Domingo de la Calzada, sign. leg. 2/13 Publicado Domínguez Sánchez, Santiago, Documentos de Gregorio IX (1227-1241) referentes a España, 2004, nº 128, p. 150-151 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava Ed. LÓPEZ DE SILANES, Colección Calceatense, 38-39, núm. 15 Onomásticos: Gregorio IX. Diócesis: Calahorra Materias: traslado. completo. Abreviaturas: ASV: Archivo Secreto Vaticano. ACSanto Domingo de la Calzada: Archivo Catedralicio de Santo Domingo de La Calzada. Ed.: editado.
1229/09/10 Martorell (Barcelona) Litterae executoriae de Jean Halgrin de Abbeville, cardenal obispo de Santa Sabina y legado de la Sede Romana en Hispania, por las que envía al arzobispo de Tarragona (Aspárec de la Barca) y a sus sufragáneos (los obispos de Urgell, Vic, Gerona, Barcelona, Lérida, Tortosa, Zaragoza, Huesca, Calahorra-La Calzada, Tarazona y Pamplona) instrucciones sobre diversos asuntos: prohibición de matrimonio entre cónyuges con tercer y cuarto grado de parentesco; mejor organización parroquial de su provincia eclesiástica; ordenación de los beneficios con cura de almas con respecto a las leyes eclesiásticas; y regularización del trato entre cristianos y judíos. Inserta íntegramente unas litterae executoriae de Gregorio IX, dadas el 28 de enero de 1229, que le mandaban regularizar diversos asuntos en la Iglesia de Hispania; y parcialmente otras litterae dadas el 19 de marzo de 1229, sobre diversos problemas con los judíos de Palencia.   RAHistoria, ms. 9-24-5/4558 (papeles de J. Villanueva), fols. 193-195 Publicado Domínguez Sánchez, Santiago, Documentos de Gregorio IX (1227-1241) referentes a España, 2004, nº 130, p. 151-152 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava Cit. VILLANUEVA, Viage, XVII, 208-209; Cit. LINEHAN, La iglesia española, 21 Onomásticos:Gregorio IX, Diócesis: Calahorra, Pamplona. Materias: matrimonio, beneficios eclesiásticos, judíos. completo. Abreviaturas: ASV: Archivo Secreto Vaticano. RAHistoria: Real Academia de la Historia. Cit.: citado.
1231/02 Letrán Sentencia de excomunión dictada por Gregorio IX contra los heréticos, anotando todas las penas y castigos en que incurrirán éstos. Reg. Vat. 15, fols. 49v-50, ep. Núm. 107 A Arzobispal de Zaragoza, 1/2/2; B.N. París, Collection Moreau, vol. 1186, fol. 103, 242 y 246 Publicado Domínguez Sánchez, Santiago, Documentos de Gregorio IX (1227-1241) referentes a España, 2004, nº 169, p. 178 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava Ed. REINALDO, Annales, año 1231, núms. 14-15; Ed. AUVRAY, Grégoire IX, cols. 351-352, núm. 539; Cit. LINEHAN, La iglesia española, 62 Onomásticos:Gregorio IX. Diócesis: Bayona, Burgos, Calahorra, Pamplona. Materias: herejía, pleito. completo. Abreviaturas: Reg. Vat.: Registros Vaticanos Ep.: epístola. ASV: Archivo Secreto Vaticano. B.N.: Bibliothèque Nationale. Ed.: editado. Cit.: citado.
1234/04/13 Letrán Litterae curiales de Gregorio IX rogando al obispo de Burgos (Mauricio) que entregue al nuevo convento de clarisas de Burgos su Regla monástica, y que se ocupe del nombramiento de abadesa y de la admisión canónica de las novicias. Reg. Vat. 17, fol. 174, noticia en la ep. Núm. 29   Publicado Domínguez Sánchez, Santiago, Documentos de Gregorio IX (1227-1241) referentes a España, 2004, nº 340, p. 300 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava   Onomásticos:Gregorio IX. Diócesis: Burgos. Instituciones:Clarisas de Burgos, convento. Materias: nombramiento, regla monástica. completo. Abreviaturas: Reg. Vat.: Registros Vaticanos Ep.: epístola. ASV: Archivo Secreto Vaticano.
1234/12/05 Perugia Litterae curiales de Gregorio IX pidiendo al obispo de Pamplona (Pedro Ramírez de Piedrola) que preste ayuda económica a la Sede Romana para costear las luchas que ésta mantiene contra los ciudadanos de Roma que se habían revelado contra ella y contra la libertad eclesiástica. Reg. Vat. 17, fols. 247v-248, noticia después de la ep. Núm. 394   Publicado Domínguez Sánchez, Santiago, Documentos de Gregorio IX (1227-1241) referentes a España, 2004, nº 427, p. 360-361 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava Cit. AUVRAY, Grégoire IX, I, col. 1239, núm. 2361 Onomásticos:Gregorio IX. Diócesis: Pamplona. Materias: préstamos. completo. Abreviaturas: Reg. Vat.: Registros Vaticanos Ep.: epístola. ASV: Archivo Secreto Vaticano. Cit.: citado.
1235 s.l. Litterae executoriae de Gregorio IX mandando al maestro general y a los priores de la Orden de Predicadores que no reciban en sus conventos a ningún monje del Císter, salvo que tenga licencia de su abad.   AHPZamora, Mitra, L.T., fol. 45. Noticia Registrado Domínguez Sánchez, Santiago, Documentos de Gregorio IX (1227-1241) referentes a España, 2004, nº 523, p. 431 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava Reg. LERA MAÍLLO, Colección de Valparaíso, 56, núm. 50 Onomásticos:Gregorio IX. Ordenes: Císter, Predicadores. Materias: traslado. Abreviaturas: Reg. Vat.: Registros Vaticanos Ep.: epístola. ASV: Archivo Secreto Vaticano. AHPZamora: Archivo Histórico Provincial de Zamora. Reg.: registrado.
1237/04/09 Viterbo Litterae executoriae de Gregorio IX comisionando al abad de Santa María la Real de Iranzu y al prior de Tudela para que se ocupen de asignar al obispo de Pamplona (Pedro Ramírez de Piedrola) alguna posesión del monasterio benedictino de San Salvador de Leire, el cual, gravemente corrompido, iba a reformarse, instaurando allí la norma cisterciense. Dicha asignación se hace teniendo en cuenta que la mitra de Pamplona perdería rentas con esta reforma. Reg. Vat. 18, fol. 274v, noticia en la ep. Núm. 15   Publicado Domínguez Sánchez, Santiago, Documentos de Gregorio IX (1227-1241) referentes a España, 2004, nº 659, p. 527 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava   Onomásticos:Gregorio IX. Diócesis: Pamplona. Instituciones:Iranzu, monasterio; Leyre, monasterio. Ordenes: Císter. Materias: reforma. completo. Abreviaturas: Reg. Vat.: Registros Vaticanos Ep.: epístola. ASV: Archivo Secreto Vaticano.
1237/06/13 Viterbo Litterae executoriae de Gregorio IX mandando al obispo de Pamplona (Pedro Ramírez de Piedrola) que anule en un plazo de ocho días las sentencias de excomunión y entredicho que había dictado contra los miembros y las iglesias del hospital de Roncesvalles, con motivo del traslado de los restos de Sancho VII el Fuerte desde Tudela a la iglesia de Roncesvalles, hecho por mandato de Teobaldo I, pero al que se oponía el citado ordinario.   ACRoncesvalles, Bulas, faxo 1º, núm. 5. Noticia Publicado Domínguez Sánchez, Santiago, Documentos de Gregorio IX (1227-1241) referentes a España, 2004, nº 673, p. 537 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava   Onomásticos:Gregorio IX; Sancho VII, rey de Navarra; Teobaldo I, rey de Navarra. Diócesis: Pamplona. Instituciones:Roncesvalles, hospital. Materias: excomunión. completo. Abreviaturas:ASV: Archivo Secreto Vaticano. ACRoncesvalles.: Archivo de la Colegiata de Roncesvalles.
1237/04/09 Viterbo Litterae executoriae de Gregorio IX pidiendo y, a continuación, mandando a todos los arzobispos, obispos y demás prelados eclesiásticos que no se apropien de los bienes donados "inter vivos" a los Templarios, y que sólo reclamen una cuarta parte de lo que éstos reciban en testamento, debiendo exceptuarse en este último caso las armas y los caballos, exentos de tributación por estar destinados a la defensa en Tierra Santa. Concede además a los sacerdotes de la Orden Militar licencia par confesar, dar el Viático y enterrar a los que hayan hecho testamento a favor del Temple.   AHN, Códices y Cartularios, ms. 597, Cartulario del Temple en la Corona de Aragón, fols. 151-152 Publicado Domínguez Sánchez, Santiago, Documentos de Gregorio IX (1227-1241) referentes a España, 2004, nº 660, p. 528 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava Reg. MAGALLÓN, Los Templarios, 100, núm. 72 Onomásticos:Gregorio IX. Diócesis: Bayona, Burgos, Calahorra, Pamplona. Ordenes: templarios. Materias: Cruzadas. completo. Abreviaturas: ASV: Archivo Secreto Vaticano. AHN: Archivo Histórico Nacional. Reg.: registrado.
1238/02/10 Letrán Litterae curiales de Gregorio IX comunicando a los obispos sufragáneos de la provincia eclesiástica de Tarragona (Urgell, Vic, Gerona, Barcelona, Tortosa, Zaragoza, Huesca, Calahorra-La Calzada, Tarazona y Pamplona) que ha designado al antiguo obispo de Lérida, Pedro de Albalate, como nuevo arzobispo tarraconense, y mandándoles que le presten la obediencia y reverencia debidas. Reg. Vat. 18, fol. 356, noticia después de la ep. Núm. 384   Publicado Domínguez Sánchez, Santiago, Documentos de Gregorio IX (1227-1241) referentes a España, 2004, nº 730, p. 576-577 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava Cit. AUVRAY, Grégoire IX, II, col. 882, núm. 4074 Onomásticos:Gregorio IX. Diócesis: Calahorra, Pamplona. Materias: nombramiento. completo. Abreviaturas: Reg. Vat.: Registros Vaticanos Ep.: epístola. ASV: Archivo Secreto Vaticano. Cit.: citado.
1239/04/24 Letrán Litterae executoriae de Gregorio IX mandando a todos los arzobispos y obispos de Hispania que respeten la primacía que sobre ellos tiene el arzobispo de Toledo, Rodrigo Jiménez de Rada.   AHN, Clero, ms. 987B (Liber Privilegiorum Ecclesie Toletane), fol. 118 Publicado Domínguez Sánchez, Santiago, Documentos de Gregorio IX (1227-1241) referentes a España, 2004, nº 837, p. 654 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava Ed. GOROSTERRATZU, Don Rodrigo Jiménez de Rada, 458-459, núm. 146 Onomásticos:Gregorio IX. Diócesis: Burgos, Calahorra, Pamplona. Materias: oficiales eclesiásticos. completo. Abreviaturas: ASV: Archivo Secreto Vaticano. AHN: Archivo Histórico Nacional. Ed.: editado.
1240/05/29 Letrán Litterae executoriae de Gregorio IX mandando al pueblo de la ciudad y diócesis de Burgos que obedezca y reverencie al nuevo obispo del lugar (Juan Domínguez de Medina), trasladado desde el obispado de Osma. Reg. Vat. 20, fol. 12v, noticia después de la ep. Núm. 64   Publicado Domínguez Sánchez, Santiago, Documentos de Gregorio IX (1227-1241) referentes a España, 2004, nº 931, p. 724 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava Cit. AUVRAY, Grégoire IX, III, col. 250, núm. 5193 Onomásticos:Gregorio IX. Diócesis: Burgos. Materias: nombramiento. completo. Abreviaturas: Reg. Vat.: Registros Vaticanos Ep.: epístola. ASV: Archivo Secreto Vaticano. Cit.: citado.
1240/05/29 Letrán Litterae executoriae de Gregorio IX mandando al clero de la ciudad y diócesis de Burgos que obedezca y reverencie al nuevo obispo del lugar (Juan Domínguez de Medina), trasladado desde el obispado de Osma. Reg. Vat. 20, fol. 12v, noticia después de la ep. Núm. 64   Publicado Domínguez Sánchez, Santiago, Documentos de Gregorio IX (1227-1241) referentes a España, 2004, nº 930, p. 723 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava Cit. AUVRAY, Grégoire IX, III, col. 250, núm. 5192 Onomásticos:Gregorio IX. Diócesis: Burgos. Materias: nombramiento. completo. Abreviaturas: Reg. Vat.: Registros Vaticanos Ep.: epístola. ASV: Archivo Secreto Vaticano. Cit.: citado.
1240/08/09 Grotta Ferratta Litterae curiales de Gregorio IX convocando al obispo de Burgos (Juan Domínguez de Medina) a su presencia, para el día de Pascua del año siguiente -31 de marzo de 1241-, con motivo de la celebración de un Concilio General. Reg. Vat. 20, fol. 49, noticia después de la ep. Núm. 272   Publicado Domínguez Sánchez, Santiago, Documentos de Gregorio IX (1227-1241) referentes a España, 2004, nº 949, p. 734 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava Cit. AUVRAY, Grégoire IX, III, col. 398, núm. 5570 Onomásticos:Gregorio IX. Diócesis: Burgos. Materias: citación. completo. Abreviaturas: Reg. Vat.: Registros Vaticanos Ep.: epístola. ASV: Archivo Secreto Vaticano. Cit.: citado.
1240/10/05 Letrán Litterae curiales de Gregorio IX convocando por segunda vez al obispo de Burgos (Juan Domínguez de Medina) a su presencia, para el día de Pascua del año siguiente -31 de marzo de 1241-, con motivo de la celebración de un Concilio General, y ello a pesar de que el Emperador Federico II de Suavia se opusiera a la primera convocatoria. Reg. Vat. 20, fol. 51, noticia después de la ep. Núm. 284   Publicado Domínguez Sánchez, Santiago, Documentos de Gregorio IX (1227-1241) referentes a España, 2004, nº 964, p. 744-745 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava Cit. AUVRAY, Grégoire IX, III, col. 414, núm. 5784 Onomásticos:Gregorio IX. Diócesis: Burgos. Materias: citación. completo. Abreviaturas: Reg. Vat.: Registros Vaticanos Ep.: epístola. ASV: Archivo Secreto Vaticano. Cit.: citado.
1241/03/12 Letrán Litterae executoriae de Gregorio IX mandando al arzobispo de Tarragona (Pedro de Albalate) y a sus sufragáneos (los obispos de Urgell, Vic, Gerona, Barcelona, Lérida, Tortosa, Zaragoza, Huesca, Tarazona, Pamplona, Calahorra y Valencia) que ordenen que se conozca y se observe en sus demarcaciones respectivas la sentencia de excomunión dictada contra diversos canónigos de Maguelonne, dirigidos por el sacristán, P., y por Jean Atbrandi, que habían usurpado los bienes de la iglesia citada de Maguelonne y cometido diversos atropellos. Reg. Vat. 20, fol. 44. noticia después de la ep. Núm. 263   Publicado Domínguez Sánchez, Santiago, Documentos de Gregorio IX (1227-1241) referentes a España, 2004, nº 980, p. 754-755 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava Cit AUVRAY, Grégoire IX, III, col. 384, núm. 5418 Onomásticos:Gregorio IX. Diócesis: Calahorra, Pamplona. Materias: excomunión,bienes eclesiásticos. completo. Abreviaturas: Reg. Vat.: Registros Vaticanos Ep.: epístola. ASV: Archivo Secreto Vaticano. Cit.: citado.
1253/02/25 Perusa Comisiona al obispo portuense y al cardenal Ottobono para que hagan cumplir la concesión de ciertos réditos en la iglesia de Burgos a Hugolino, capellán del cardenal Egidio. Reg. Vat. 22, fol. 280v, núm. 767   Publicado Quintana Prieto, Augusto, La documentación pontificia de Inocencio IV (1243-1254), 1987, nº 871, p. 768 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava   Onomásticos: Inocencio IV. Diócesis: Burgos. Materias: beneficios eclesiásticos. completo. Abreviaturas: Reg. Vat.: Registros Vaticanos ASV: Archivo Secreto Vaticano.
1253/02/25 Perusa Comunica a Aparicio, obispo de Burgos la concesión de réditos en su iglesia hecha a Hugolino por el cardenal Egidio, del que es nepote, conminándole a cumplirlo. Reg. Vat. 22, fol. 281, núm. 767   Publicado Quintana Prieto, Augusto, La documentación pontificia de Inocencio IV (1243-1254), 1987, nº 872, p. 769-770 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava R. BER., III, 238, 6627 Onomásticos: Inocencio IV. Diócesis: Burgos. Materias: beneficios eclesiásticos. completo. Abreviaturas: Reg. Vat.: Registros Vaticanos ASV: Archivo Secreto Vaticano.
1265-1268 s.l. Litterae executoriae de Clemente IV por las que comisiona al obispo de Calahorra, Vivián, y a otras personas la solución de un pleito entre el obispo de Pamplona, Armengoto, y el abad benedictino de San Salvador de Leire, sobre ciertas iglesias.   AGN, inventario notarial del año 1329. Noticia Registrado Domínguez Sánchez, Santiago, Documentos de Clemente IV (1265-1268) referentes a España, 1996, nº 208, 333 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava Reg. ARGITIA, 304, núm. 226; Reg. GOÑI GAZTAMBIDE, Regesta de las bulas de los Archivos, 327; Reg. RODRÍGUEZ DE LAMA, 263-264 Onomásticos: Clemente IV. Diócesis: Calahorra, Pamplona; Instituciones:Leire, monasterio. Materias: bienes eclesiásticos, pleito. Abreviaturas: s.l.: sin lugar. ASV: Archivo Secreto Vaticano. AGN: Archivo General de Navarra.. Reg.: registrado.
 
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1265-1268 s.l. Litterae executoriae de Clemente IV por las que manda a todos los abades de la Orden premonstratense que, si no tienen un grave impedimento, asistan al capítulo general, aportando lo necesario para sostener sus gastos. En caso de hallarse impedidos habrán de enviar un procurador.   ACBU, Becerro de Ibeas, fol. 25, núm. 179. Noticia Registrado Domínguez Sánchez, Santiago, Documentos de Clemente IV (1265-1268) referentes a España, 1996, nº 207, 332-333 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava Reg. MANSILLA REOYO, La diócesis, 436; Reg. MANSILLA REOYO, Catálogo, 197; Reg. PEREDA LLARENA, 139 Onomásticos: Clemente IV. Ordenes: Premonstratense. Materias: citación. Abreviaturas: s.l.: sin lugar. ASV: Archivo Secreto Vaticano. ACBU: Archivo Catedralicio de Burgos. Reg.: registrado.
 
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1272/07/31 Orvieto Litterae executoriae de Gregorio X nombrando al chantre de la catedral de Pamplona conservador de los privilegios que Enrique I, rey de navarra y conde de Champaña y Brie, tenía en relación con el Derecho eclesiástico.     Publicado Domínguez Sánchez, Santiago, Documentos de Gregorio X (1272-1276) referentes a España, 1997, nº 22, p. 128-129 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava Reg. POTTHAST, núm. 20582; Cit. ARBOIS, VI, núm. 3719 Onomásticos:Gregorio X; Enrique I, rey de Navarra. Diócesis: Pamplona. Materias: nombramiento. completo. Abreviaturas: ASV: Archivo Secreto Vaticano. Reg.: registrado. Cit.: citado.
 
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1274/04 Lyon Litterae secretae de Gregorio X ensalzando el propósito del noble castellano Nuño González de Lara, expuesto al Papa por el prior de la catedral de Burgos, Sancho, de participar en la Cruzada a Tierra Santa. Sin embargo, le hace saber que de momento no puede responder a sus peticiones sobre el tema, a las que contestará más adelante. Reg. Vat. 29A, fol. 168, ep. Núm. 308 BMBORD, ms. 761, ep. Núm. 294; BVAT, ms. 3977, ep. Núm. 155; BNAT, ms. 14173, ep. Núm. 156 Publicado Domínguez Sánchez, Santiago, Documentos de Gregorio X (1272-1276) referentes a España, 1997, nº 166, p. 314-315 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava Publ. GUIRAUD, 342, núm. 824; Cit. GLORIEUX, 323; Cit. GOÑI, Historia de la bula, 222; Cit. BALLESTEROS-BERETTA, Alfonso, 749-750 Onomásticos:Gregorio X; Nuño González de Lara. Diócesis: Burgos. Materias: Cruzadas completo. Abreviaturas: Reg. Vat.: Registros Vaticanos. Ep.: epístola. ASV: Archivo Secreto Vaticano. BMBORD: Bibliothèque Municipale de Bordeaux. BNAT: Bibliothèque Nationale. BVAT: Biblioteca Vaticana. Publ.: publicado. Cit.: citado.
 
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1274/04 Lyon Litterae curiales de Gregorio X mandando al noble castellano Juan Núñez de Lara, hijo de Nuño González de Lara, que favorezca los propósitos de su padre de acudir en auxilio de Tierra Santa. Reg. Vat. 29A, fol. 168, ep. Núm. 309 BMBORD, ms. 761, ep. Núm. 295; BVAT, ms. 3977, ep. Núm. 156; BNAT, ms. 14173, ep. Núm. 157 Publicado Domínguez Sánchez, Santiago, Documentos de Gregorio X (1272-1276) referentes a España, 1997, nº 167, p. 315-316 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava Reg. GUIRAUD, 342, núm. 825; Cit. GLORIEUX, 323; Cit. GOÑI, Historia de la bula, 222; Cit. BALLESTEROS-BERETTA, Alfonso, 750 Onomásticos:Gregorio X; Juan Núñez de Lara. Materias: Cruzadas completo. Abreviaturas: Reg. Vat.: Registros Vaticanos. Ep.: epístola. ASV: Archivo Secreto Vaticano. BMBORD: Bibliothèque Municipale de Bordeaux. BNAT: Bibliothèque Nationale. BVAT: Biblioteca Vaticana. Reg.: registrado. Cit.: citado.
 
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1279 ca. s.l. Litterae curiales de Nicolás III, dirigida a Felipe III, rey de Francia, sobre los desmanes cometidos por el ejército francés en la ciudad de Navarrería de Pamplona, en el año 1276.   ACPam., A. 12; ACPam., Papeles sueltos Publicado Domínguez Sánchez, Santiago, Documentos de Nicolás III (1277-1280) referentes a España, 1999, nº 145, p. 392-394 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava Publ. ARGITIA, 135-136, núm. 165; Reg. GOÑI, Regesta de las bulas del siglo XIII, 591, núm. 33; Reg. GOÑI, Catálogo del archivo catedral, 171, núm. 720; Cit. GOÑI, Historia de los obispos, 664-665 Onomásticos:Nicolás III; Felipe III, rey de Francia; Diócesis: Pamplona. Materias: violencias. completo. Abreviaturas: ASV: Archivo Secreto Vaticano. ACPam.: Archivo Catedralicio de Pamplona. Publ.: publicado. Reg.: registrado. Cit.: citado.
1282/09/27 Montefiascone Litterae curiales de Martín IV por las que pide a todos los arzobispos, obispos, prelados eclesiásticos y maestres o priores de las Órdenes del Temple, San Juan de Jerusalén, Santiago y Alcántara sitos en los reinos de Castilla y León, que presten su apoyo y eleven súplicas por su rey, Alfonso X, a quien gravísimamente atacaban sus propios hijos, especialmente el infante Sancho, su hermano Manuel, y otros súbditos. Reg. Vat. 29A, fol. 271r-v, ep. núm. 494   Publicado Domínguez Sánchez, Santiago, Documentos de Martín IV (1281-1285) referentes a España, 2010, nº 42, p. 120-122 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava Ed. MARTENE-DURAND, Veterum scriptorum, II, col. 1292; Reg. POTTHAST, Regesta, II, 1772, núm. 21932; Reg. DELAVILLE, Cartulaire, 434, núm. 3798; Reg. CORRAL VAL, Los monjes de Alcántara, 350, núm. 108; Reg. PALACIOS MARTÍN, Colección de Alcántara, 226, núm. 354 Onomásticos:Martín IV; Alfonso X, rey de Castilla. Diócesis: Bayona, Burgos, Calahorra, Pamplona. Ordenes: templarios, hospitalarios, Santiago, Alcántara. Materias: guerra. completo. Abreviaturas: Reg. Vat.: Registros Vaticanos. Ep: epístola. ASV: Archivo Secreto Vaticano. Ed.: editado. Reg.: registrado.
1283/08/09 Orvieto Litterae curiales de Martin IV por las que pide al excomulgado rey Dionis I de Portugal que haga todo lo posible para colaborar en la pacificación de la corona de Castilla y León, en estado de guerra civil por el enfrentamiento de Alfonso X con su hermano, Manuel, sus hijos, Sancho y Juan, y, junto con ellos, multitud de eclesiásticos, nobles y laicos. Reg. Vat. 41, fol. 180v, ep. curial núm. 33d   Publicado Domínguez Sánchez, Santiago, Documentos de Martín IV (1281-1285) referentes a España, 2010, nº 95, p. 232-233 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava Cit. OLIVIER-MARTIN, Martin IV, 220, núm. 481d Onomásticos:Martín IV; Dionis I, rey de Portugal; Alfonso X, rey de Castilla. Materias: guerra. completo. Abreviaturas: Reg. Vat.: Registros Vaticanos. Ep: epístola. ASV: Archivo Secreto Vaticano. Cit.: citado.
1290/03/06 Roma, Santa María Mayor Litterae gratiosae de Nicolás IV por las que autoriza al prior y a los canónigos del hospital de Roncesvalles a pedir limosnas y ayudas para sostener su hospital, donde alojan pobres y enfermos; y ello a pesar de que el propio Nicolás IV tiempo atrás había prohibido pedir limosnas a cualquier Orden religiosa en todo el orbe cristiano para evitar fraudes y engaños. Reg. Vat. 45, fol. 5, ep. Núm. 21/4   Publicado Domínguez Sánchez, Santiago, Documentos de Nicolás IV (1288-1292) referentes a España, 2009, nº 297, p. 308-309 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava Reg. LANGLOIS, Nicolás IV, I, 402, núm. 2327 Onomásticos:Nicolás IV. Dócesis: Pamplona. Instituciones:Roncesvalles, hospital. Materias: concesión. completo. Abreviaturas: Reg. Vat.: Registros Vaticanos. Ep: epístola. ASV: Archivo Secreto Vaticano. Reg.: registrado.
1291/06/30 Orvieto Litterae gratiosae de Nicolás IV por las que concede un año y 40 días de indulgencia a los fieles que, con las acostumbradas condiciones, visiten la iglesia del convento franciscano de Frías, en la diócesis de Burgos, en las fiestas de la Natividad, Anuciación, Purificación y Asunción de la Virgen María, de san Francisco y de san Antonio de Padua, o bien en la semana posterior a las mismas. Reg. Vat. 46, fol. 66, ep. Núm. 331b/29   Publicado Domínguez Sánchez, Santiago, Documentos de Nicolás IV (1288-1292) referentes a España, 2009, nº 559, p. 492 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava Reg. SBARALEA, Bullarium franciscanum, IV, 264, núm. 698a; Reg. POTTHAST, Regesta, II, 1899, núm. 23725a; Reg. LANGLOIS, Nicolás IV, II, 755, núm. 5563 Onomásticos:Nicolás IV. Diócesis: Burgos. Instituciones: Frías, convento. Materias: indulgencias. completo. Abreviaturas: Reg. Vat.: Registros Vaticanos. Ep: epístola. ASV: Archivo Secreto Vaticano. Reg.: registrado.
1300/07/12 Anagni,Cámara Apostólica Adnotatio obligationis servitii communis que da fe de que el obispo de Burgos (Pedro Rodríguez Hispano), por medio de procurador, Simone Spina, mercader de la Sociedad "Spini" de Florencia, se compromete a entregar a la Cámara Apostólica 1200 libras tornesas (equivalentes a 2400 florines de oro) en concepto del servicio común, debido al Papa y al Colegio de Cardenales, más otros 150 florines de oro como servicios familiares. Lleva nota marginal que confirma el pago. Cámara Apostólica, Obligationes et Solutiones, vol. 1, fol. 12v   Publicado Domínguez Sánchez, Santiago, Documentos de Bonifacio VIII (1294-1303) referentes a España, 2006, nº 756, p. 767 Biblioteca Universidad de Salamanca Cit. HOBERG, Taxae pro communibus servitiis, 25 Onomásticos: Bonifacio VIII. Dióecsis: Burgos. Instituciones:Sociedad "Spini", Florencia. Materias: pagos. completo. Abreviaturas: ASV: Archivo Secreto Vaticano. Cit.: citado.
1301/05/20 Anagni, Cámara Apostólica Adnotatio solutionis servitii communis que da fe de que el obispo de Burgos, Pedro Rodríguez Hispano, entrega 1200 florines de oro a la Cámara Apostólica en concepto de pagos de la parte del servicio común debido concretamente al Colegio de Cardenales: correspondiendo a cada cardenal 75 florines de oro. Entrega además como servicios familiares 4 florines, 22 sueldos y 8 denarios de la acuñación de Provinois. Cámara Apostólica, Obligationes et Solutiones, vol. 1A, fol. 28v   Publicado Domínguez Sánchez, Santiago, Documentos de Bonifacio VIII (1294-1303) referentes a España, 2006, nº 807, p. 811 Biblioteca Universidad de Salamanca   Onomásticos: Bonifacio VIII. Dióecsis: Burgos. Materias: pagos. completo. Abreviaturas: ASV: Archivo Secreto Vaticano.
1302/01/05 Letrán, Cámara Apostólica Adnotatio solutionis servitii communis que da fe de que el obispo de Calahorra (Fernando González) abona 650 florines de oro a la Cámara Apostólica en concepto de pago de la parte del servicio común debido concretamente al Colegio de Cardenales: correspondiendo a cada cardenal 40 florines, 20 sueldos y 10 denarios de la acuñación de Provinois. Entrega además como servicios familiares para la familia de cada cardenal 2 florines, 17 sueldos y 11 denarios. Cámara Apostólica, Obligationes et Solutiones, vol. 1A, fol. 32   Publicado Domínguez Sánchez, Santiago, Documentos de Bonifacio VIII (1294-1303) referentes a España, 2006, nº 868, p. 867 Biblioteca Universidad de Salamanca   Onomásticos: Bonifacio VIII. Dióecsis: Calahorra. Materias: pagos. completo. Abreviaturas: ASV: Archivo Secreto Vaticano.
1302/12/20 Letrán Litterae executoriae de Bonifacio VIII mandando al clero de la ciudad y diócesis de Burgos que acate como administrador de la iglesia burgalesa a Pedro Rodríguez Hispano (anterior obispo de Burgos pero nombrado el 15-XII-1302 cardenal obsipo sabinense), quien lo será por un año, y que obedezca al vicario o vicarios que aquél nombre. Reg. Vat. 50, fol. 241v, noticia al final de la ep. Núm. 335   Publicado Domínguez Sánchez, Santiago, Documentos de Bonifacio VIII (1294-1303) referentes a España, 2006, nº 959, p. 949-950 Biblioteca Universidad de Salamanca Cit. DIGARD, Boniface VIII, III, col. 576, al final del núm. 4874 Onomásticos:Bonifacio VIII. Dióecesis: Burgos. Materias: nombramiento. completo. Abreviaturas: Reg. Vat.: Registros Vaticanos ep.: epístola. ASV: Archivo Secreto Vaticano. Cit.: citado.
1303/08/07 Anagni Litterae executoriae de Bonifacio VIII mandando al clero de la ciudad y diócesis de Burgos que acate como nuevo obispo de Burgos a Pedro Rodríguez Quijada, hasta ese momento subdiácono y maestrescuela de Compostela. Reg. Vat. 50, fol. 357v, noticia al final de la ep. Núm. 198   Publicado Domínguez Sánchez, Santiago, Documentos de Bonifacio VIII (1294-1303) referentes a España, 2006, nº 1036, p. 1017-1018 Biblioteca Universidad de Salamanca Reg. DIGARD, Boniface VIII, III, col. 820, al final del núm. 5319 Onomásticos:Bonifacio VIII. Dióecesis: Burgos. Materias: nombramiento. completo. Abreviaturas: Reg. Vat.: Registros Vaticanos ep.: epístola. ASV: Archivo Secreto Vaticano. Reg.: registrado.
0463-464 Sede Tarraconense Carta del arzobispo de Tarragona, Ascanio, al papa Hilario denunciando a Silvano, obispo de Calahorra, sufragáneo suyo, que, debido a circunstancias difíciles, había ordenado un obispo sin contar ni con el metropolitano ni con los otras sufragáneos de Tarragona.     Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino; Díaz Bodegas, Pablo; Sáinz Ripa, Eliseo, Documentación vaticana sobre la diócesis de Calahorra y La Calzada-Logroño (463-1342), 1995, nº 1, p. 31-32 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava A. THIEL, Epistolae Romanorum pontificum genuinae et quae ad eos scriptae sunt a S. Hilaro usque ad Pelagium II, I, Hildesheim-New York 1974, pp. 155-157, epist. 13 Onomásticos:Hilario. Dióecsis: Calahorra. Materias: nombramiento. completo. Abreviaturas: ASV: Archivo Secreto Vaticano
 
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
0464-465 Sede Tarraconense Los obispos de la provincia tarraconense escriben al papa Hilario para que confirme al obispo de Barcelona y esclarezca ciertos puntos sobre el asunto de la ordenación realizada por Silvano de Calahorra, aún no contestados.     Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino; Díaz Bodegas, Pablo; Sáinz Ripa, Eliseo, Documentación vaticana sobre la diócesis de Calahorra y La Calzada-Logroño (463-1342), 1995, nº 2, p. 32 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava A. THIEL, Epistolae Romanorum pontificum genuinae et quae ad eos scriptae sunt a S. Hilaro usque ad Pelagium II, I, Hildesheim-New York 1974, pp. 157-158, epist. 14 Onomásticos:Hilario. Dióecsis: Calahorra. Materias: nombramiento. completo. Abreviaturas: ASV: Archivo Secreto Vaticano
 
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
465 Roma Carta del papa Hilario a Ascanio, arzobispo de Tarragona, para que el obispo trasladado a Barcelona, Ireneo, permanezca en el lugar para el que fue ordenado.     Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino; Díaz Bodegas, Pablo; Sáinz Ripa, Eliseo, Documentación vaticana sobre la diócesis de Calahorra y La Calzada-Logroño (463-1342), 1995, nº 5, p. 37 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava A. THIEL, Epistolae Romanorum pontificum genuinae et quae ad eos scriptae sunt a S. Hilaro usque ad Pelagium II, I, Hildesheim-New York 1974, pp. 169-170, epist. 17 Onomásticos:Hilario. Dióecsis: Calahorra. Temas: nombramiento, traslado. completo. Abreviaturas: ASV: Archivo Secreto Vaticano
 
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
0465/10/30 post Roma El papa Hilario escribe al arzobispo de Tarragona, Ascanio, y sufragáneos con los diversos acuerdos sinodales referentes a las ordenaciones de obispos, tras haber sido leídos los testimonios de los fieles de Tarazana, Cascante, Calahorra, Varea, Tricio, Libia y Briviesca.     Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino; Díaz Bodegas, Pablo; Sáinz Ripa, Eliseo, Documentación vaticana sobre la diócesis de Calahorra y La Calzada-Logroño (463-1342), 1995, nº 4, p. 36-37 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava A. THIEL, Epistolae Romanorum pontificum genuinae et quae ad eos scriptae sunt a S. Hilaro usque ad Pelagium II, I, Hildesheim-New York 1974, pp. 165-169, epist. 16 Onomásticos:Hilario. Dióecsis: Calahorra, Pamplona. Materias: nombramiento, normativa.. completo. Abreviaturas: ASV: Archivo Secreto Vaticano
 
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
0465/11/19 post Roma Decretos sinodales del papa Hilario, donde se trata el problema planteado por los obispos de la provincia Tarraconense en lo relacionado con el asunto de la sede de Barcelona y el obispo Silvano.     Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino; Díaz Bodegas, Pablo; Sáinz Ripa, Eliseo, Documentación vaticana sobre la diócesis de Calahorra y La Calzada-Logroño (463-1342), 1995, nº 3, p. 33-35 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava A. THIEL, Epistolae Romanorum pontificum genuinae et quae ad eos scriptae sunt a S. Hilaro usque ad Pelagium II, I, Hildesheim-New York 1974, pp. 159-165, epist. 15 Onomásticos:Hilario. Dióecsis: Calahorra, Pamplona. Temas: normativa. completo. Abreviaturas: ASV: Archivo Secreto Vaticano
 
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
0812/11/16 s.l. El obispo de Calahorra Recaredo, refugiado en Asturias durante la dominacián árabe en el Ebro, confirma la donacián fundacional de San Salvador de Oviedo hecha por el rey Alfonso II; el documento es llamado "Testamentum Regis Adefonsi".   Archivo capitular de Oviedo, Liber Testamentorum, fol. 6 v; Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino; Díaz Bodegas, Pablo; Sáinz Ripa, Eliseo, Documentación vaticana sobre la diócesis de Calahorra y La Calzada-Logroño (463-1342), 1995, nº 6, p. 38-41 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava RISCO, España sagrada, XXXVII, pp. 311-318, apend. 7 y 8. Diócesis: Calahorra. Institución: San Salvador de Oviedo, monasterio. Materias: donación. completo. Abreviaturas: s.l.: sin lugar ASV: Archivo Secreto Vaticano
 
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1154/03/25 Letrán El papa Anastasio IV concede el palio y sus derecho metropolitanos a Bernardo, arzobispo de Tarragona, describiendo las diócesis sufragáneas. Archivo Vaticano, AA. Armar. I-XVIII, num. 2222 (6°)   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino; Díaz Bodegas, Pablo; Sáinz Ripa, Eliseo, Documentación vaticana sobre la diócesis de Calahorra y La Calzada-Logroño (463-1342), 1995, nº 7, p. 41-43 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava   Onomásticos:Anastasio IV. Diócesis: Calahorra, Pamplona. Materias: derechos eclesiásticos. completo. Abreviaturas: ASV: Archivo Secreto Vaticano
 
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1179/04/07 Letrán El papa Alejandro III acoge bajo protección apostólica el monasterio de Santa María de Fitero y confirma sus posesiones, entre las que se halla Nienzobas, en el monte Yerga. Manuscrito Vaticano Latino 12.536, fol. 50, antes Archivo Vaticano, Armario VIII, orden II (copia del siglo XVI)   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino; Díaz Bodegas, Pablo; Sáinz Ripa, Eliseo, Documentación vaticana sobre la diócesis de Calahorra y La Calzada-Logroño (463-1342), 1995, nº 8, p. 43 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava   Onomásticos:Alejandro III. Diócesis: Calahorra. Instituciones: Santa María de Fitero, monasterio. Materias: protección. completo. Abreviaturas: ASV: Archivo Secreto Vaticano
 
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1199/05/05 Letrán El papa Inocencio III confirma al abad y monasterio de San Millán de la Cogolla sus posesiones, poniendo el convento bajo la proteccion de la Santa Sede. Reg. Vat. 282, fols.10v-12, año I   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino; Díaz Bodegas, Pablo; Sáinz Ripa, Eliseo, Documentación vaticana sobre la diócesis de Calahorra y La Calzada-Logroño (463-1342), 1995, nº 9, p. 44-47 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava   Onomásticos:Inocencio III. Instituciones:San Millán de la Cogolla, monasterio. Materias: protección. completo. Abreviaturas: Reg. Vat.: Registros Vaticanos ASV: Archivo Secreto Vaticano.
 
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1203/05/27 Ferentino El papa Inocencio III solventa el conflicto de límites planteado por las diócesis de Huesca y Lérida en cuyo problema intervinieron varios obispos, entre ellos el de Calahorra. Reg. Vat. 5, fols. 84-86, año VI, carta 75;Manuscrito Vaticano Latino 7214, fols. 118 v-133.   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino; Díaz Bodegas, Pablo; Sáinz Ripa, Eliseo, Documentación vaticana sobre la diócesis de Calahorra y La Calzada-Logroño (463-1342), 1995, nº 10, p. 48-53 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava   Onomásticos:Inocencio III. Diócesis: Calahorra. Materias: conflicto, límites territoriales. completo. Abreviaturas: Reg. Vat.: Registros Vaticanos ASV: Archivo Secreto Vaticano.
 
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1205/05/05 Roma El papa Inocencio III amonesta al rey de Castilla por varios abusos cometidos contra las libertades eclesiásticas en la diócesis de Burgos. Reg. Vat. 7, fol. 15v, año VIII, carta 50; Armario XXXI, n. 6, fol. 142; n. 8, fol. 51; n. 10, fol. 351; Vaticano Latino 7216, fol. 122   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino; Díaz Bodegas, Pablo; Sáinz Ripa, Eliseo, Documentación vaticana sobre la diócesis de Calahorra y La Calzada-Logroño (463-1342), 1995, nº 11, p. 53-54 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava   Onomásticos:Inocencio III. Diócesis: Burgos. Materias: abusos. completo. Abreviaturas: Reg. Vat.: Registros Vaticanos ASV: Archivo Secreto Vaticano.
 
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1216/12/09 San Pedro, Roma El papa Honorio III dispensa al clérigo Aznar López, futuro prelado calagurritano, del impedimento de ilegitimidad para poder acceder al estado clerical. Reg. Vat. 9, fol. 28, año I, carta 111   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino; Díaz Bodegas, Pablo; Sáinz Ripa, Eliseo, Documentación vaticana sobre la diócesis de Calahorra y La Calzada-Logroño (463-1342), 1995, nº 12, p. 54 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava   Onomásticos:Honorio III. Diócesis: Calahorra. Materias: dispensa. completo. Abreviaturas: Reg. Vat.: Registros Vaticanos ASV: Archivo Secreto Vaticano.
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1219/05/21 San Pedro, Roma El papa Honorio III manda al arzobispo de Toledo, Legado Apostólico, nombrar gobernador de Calahorra mientras se llega a la elección de un nuevo prelado. Reg. Vat. 10, fol. 99, año III, carta 466   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino; Díaz Bodegas, Pablo; Sáinz Ripa, Eliseo, Documentación vaticana sobre la diócesis de Calahorra y La Calzada-Logroño (463-1342), 1995, nº 13, p. 54-55 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava   Onomásticos:Honorio III. Diócesis: Calahorra. Materias: nombramiento completo. Abreviaturas: Reg. Vat.: Registros Vaticanos ASV: Archivo Secreto Vaticano.
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1219/05/28 San Pedro, Roma El papa Honorio III, invalidando la elección de Guillermo como obispo de Calahorra, encarga al arzobispo de Toledo la provisión de la sede y la digna sustentación de Guillermo. Reg. Vat. 10, fol. 100v, año III, carta 475   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino; Díaz Bodegas, Pablo; Sáinz Ripa, Eliseo, Documentación vaticana sobre la diócesis de Calahorra y La Calzada-Logroño (463-1342), 1995, nº 14, p. 55 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava   Onomásticos:Honorio III. Diócesis: Calahorra. Materias: invalidación. completo. Abreviaturas: Reg. Vat.: Registros Vaticanos ASV: Archivo Secreto Vaticano.
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1219/07/17 Rieti El papa Honorio III manda al arzobispo de Toledo nombrar gobernador de la diócesis de Calahorra pero con limitados poderes en la provisión de beneficios. Reg. Vat. 10, fol. 111, año III, carta 523   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino; Díaz Bodegas, Pablo; Sáinz Ripa, Eliseo, Documentación vaticana sobre la diócesis de Calahorra y La Calzada-Logroño (463-1342), 1995, nº 15, p. 55 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava   Onomásticos:Honorio III. Diócesis: Calahorra. Materias: nombramiento completo. Abreviaturas: Reg. Vat.: Registros Vaticanos ASV: Archivo Secreto Vaticano.
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1221/06/09 Letrán El papa Honorio III manda al obispo y tesorero de Osma y al arcediano de Burgos informarse sobre el conflicto que mantienen el obispo electo de Calahorra y algunos canónigos de la misma iglesia a causa da lo extralimitación del arzobispo de Toledo quien destituyó al gobernador de la sede para imponer a su arcediano, el ahora electo. Reg. Vat. 11, fol. 149, año V, carta 744   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino; Díaz Bodegas, Pablo; Sáinz Ripa, Eliseo, Documentación vaticana sobre la diócesis de Calahorra y La Calzada-Logroño (463-1342), 1995, nº 16, p. 56 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava   Onomásticos:Honorio III. Diócesis: Calahorra, Burgos. Materias: conflicto, nombramiento. completo. Abreviaturas: Reg. Vat.: Registros Vaticanos ASV: Archivo Secreto Vaticano.
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1223/02/03 Letrán El papa Honorio III manda al obispo, prior y chantre de Osma proceder a la consagración de D. Juan como obispo de Calahorra, a pesar de las cartas recibidas del arzobispo de Tarragona y tres arcedianos de Calahorra en favor de Guillermo, prior de Tudela y rechazado como electo. Reg. Vat. 12, fol. 28, año VII, carta 99   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino; Díaz Bodegas, Pablo; Sáinz Ripa, Eliseo, Documentación vaticana sobre la diócesis de Calahorra y La Calzada-Logroño (463-1342), 1995, nº 17, p. 56-57 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava   Onomásticos:Honorio III. Diócesis: Calahorra. Materias: nombramiento completo. Abreviaturas: Reg. Vat.: Registros Vaticanos ASV: Archivo Secreto Vaticano.
 
Fundación Sancho el Sabio
1223/05/24 Letrán El papa Honorio III manda al obispo electo de Calahorra que asigne una canonjía y una pensión de 300 maravedis anuales a D. Guillermo, obispo electo y rechazado, y que pague al arzobispo de Toledo los mil maravedis que se le deben. Reg. Vat. 12, fol. 49, año VII, carta 167   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino; Díaz Bodegas, Pablo; Sáinz Ripa, Eliseo, Documentación vaticana sobre la diócesis de Calahorra y La Calzada-Logroño (463-1342), 1995, nº 18, p. 57 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava   Onomásticos:Honorio III. Dióecsis: Calahorra. Materias: beneficios eclesiásticos. completo. Abreviaturas: Reg. Vat.: Registros Vaticanos ASV: Archivo Secreto Vaticano.
 
 
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1224/07/10 Letrán El papa Honorio III concede al obispo electo de Calahorra poder disfrutar el beneficio de Lagunilla, diócesis de Segovia, que ya poseía antes de ser obispo. Reg. Vat. 12, fol. 209v, año VIII, carta 527   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino; Díaz Bodegas, Pablo; Sáinz Ripa, Eliseo, Documentación vaticana sobre la diócesis de Calahorra y La Calzada-Logroño (463-1342), 1995, nº 19, p. 57-58 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava   Onomásticos:Honorio III. Dióecsis: Calahorra. Materias: beneficios eclesiásticos. completo. Abreviaturas: Reg. Vat.: Registros Vaticanos ASV: Archivo Secreto Vaticano.
 
 
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1224/07/13 Letrán El papa Honorio III manda al deán de Burgos y a los arcedianos de Burgos y Segovia que den posesión al obispo electo de Calahorra del beneficio de Lagunilla. Reg. Vat. 12, fol. 209v, año VIII, carta 528   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino; Díaz Bodegas, Pablo; Sáinz Ripa, Eliseo, Documentación vaticana sobre la diócesis de Calahorra y La Calzada-Logroño (463-1342), 1995, nº 20, p. 58 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava   Onomásticos:Honorio III. Dióecsis: Burgos, Calahorra. Materias: beneficios eclesiásticos. completo. Abreviaturas: Reg. Vat.: Registros Vaticanos ASV: Archivo Secreto Vaticano.
 
 
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1224/08/17 Letrán El papa Honorio III manda al arzobispo de Toledo que investigue si se proclamó públicamente excomulgado, en la diócesis de Pamplona, Calahorra y Tudela, a Guillermo de Roda, tesorero de Tudela, por retener los beneficios de Miranda en detrimento de Guillermo de San Germán, capellán pontificio. Reg. Vat. 13, fol. 4, año IX, carta 12   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino; Díaz Bodegas, Pablo; Sáinz Ripa, Eliseo, Documentación vaticana sobre la diócesis de Calahorra y La Calzada-Logroño (463-1342), 1995, nº 21, p. 58-59 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava   Onomásticos:Honorio III. Dióecsis: Pamplona, Calahorra. Materias: beneficios eclesiásticos, excomunión. completo. Abreviaturas: Reg. Vat.: Registros Vaticanos ASV: Archivo Secreto Vaticano.
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1224/08/17 Letrán El papa Honorio III manda al obispo de Pamplona y a los cabildos de Pamplona, Tudela y Calahorra que acaten y publiquen la sentencia de excomunión lanzada contra Guillermo de Roda por retener los beneficios de Miranda. Reg. Vat. 13, fol. 4, año IX, carta 13   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino; Díaz Bodegas, Pablo; Sáinz Ripa, Eliseo, Documentación vaticana sobre la diócesis de Calahorra y La Calzada-Logroño (463-1342), 1995, nº 22, p. 59-60 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava   Onomásticos:Honorio III. Dióecsis: Pamplona, Calahorra. Materias: beneficios eclesiásticos, excomunión. completo. Abreviaturas: Reg. Vat.: Registros Vaticanos ASV: Archivo Secreto Vaticano.
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1224/10/03 Letrán El papa Honorio III manda al obispo de Compostela que procure que los peregrinos que se dirigen a Santiago no tengan tratos con los vecinos de Logroño, excomulgados por algunos hechos sacrílegos, entre los que se encuentra ahorcar a un diácono. Reg. Vat. 13, fol. 7v, año IX, carta 36   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino; Díaz Bodegas, Pablo; Sáinz Ripa, Eliseo, Documentación vaticana sobre la diócesis de Calahorra y La Calzada-Logroño (463-1342), 1995, nº 23, p. 60 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava   Onomásticos:Honorio III. Diócesis: Calahorra. Materias: Camino de Santiago, excomunión. completo. Abreviaturas: Reg. Vat.: Registros Vaticanos ASV: Archivo Secreto Vaticano.
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1224/11/05 Letrán El papa Honorio III concede al electo de Calahorra facultad para trasladar la sede de Calahorra a otro lugar más tranquilo, seguro y saludable. Reg. Vat. 13, fol. 10, año IX, carta 50   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino; Díaz Bodegas, Pablo; Sáinz Ripa, Eliseo, Documentación vaticana sobre la diócesis de Calahorra y La Calzada-Logroño (463-1342), 1995, nº 24, p. 60-61 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava   Onomásticos:Honorio III. Diócesis: Calahorra. Materias: traslado. completo. Abreviaturas: Reg. Vat.: Registros Vaticanos ASV: Archivo Secreto Vaticano.
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1225/04/08 Letrán El papa Honorio III manda a los obispos de Burgos y Calahorra y al arcediano de Cuenca que defiendan al obispo de Segovia; éste no puede tomar posesión de su diócesis a causa de que Fernando, rey de Castilla, lo ha expulsado alegando que fue elegido sin su consentimiento. Reg. Vat. 13, fol. 46, año IX, carta 255   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino; Díaz Bodegas, Pablo; Sáinz Ripa, Eliseo, Documentación vaticana sobre la diócesis de Calahorra y La Calzada-Logroño (463-1342), 1995, nº 25, p. 61 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava   Onomásticos:Honorio III; Fernando III, rey de Castilla. Diócesis: Burgos, Calahorra. Materias: invalidación. completo. Abreviaturas: Reg. Vat.: Registros Vaticanos ASV: Archivo Secreto Vaticano.
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1225/04/15 Letrán El papa Honorio III comisiona a los obispos de Burgos, Palencia y Calahorra para solucionar el litigio existente entre el convento de Uclés, de la orden de Santiago, diócesis de Cuenca, y el maestro y hermanos laicos de la misma orden. Reg. Vat.13, fol. 51, año IX, carta 281   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino; Díaz Bodegas, Pablo; Sáinz Ripa, Eliseo, Documentación vaticana sobre la diócesis de Calahorra y La Calzada-Logroño (463-1342), 1995, nº 26, p. 62-63 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava   Onomásticos:Honorio III. Diócesis: Burgos, Calahorra Ordenes: Santiago. Materias: pleito. completo. Abreviaturas: Reg. Vat.: Registros Vaticanos ASV: Archivo Secreto Vaticano.
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1225/10/04 Rieti El papa Honorio III manda a los obispos de Burgos y Palencia corregir los abusos existentes en el obispado de Calahorra. Reg. Vat. 13, fol. 89-89v, año X, carta 69   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino; Díaz Bodegas, Pablo; Sáinz Ripa, Eliseo, Documentación vaticana sobre la diócesis de Calahorra y La Calzada-Logroño (463-1342), 1995, nº 27, p. 63-64 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava   Onomásticos:Honorio III. Diócesis: Burgos, Calahorra. Materias: abusos. completo. Abreviaturas: Reg. Vat.: Registros Vaticanos ASV: Archivo Secreto Vaticano.
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1225/11/06 Rieti El papa Honorio III manda a los obispos de Burgos y Calahorra que provean un modo de allegar recursos para que los frailes de Uclés puedan solucionar el pleito que tienen con los laicos de la orden de Santiago de Cuenca. Reg. Vat. 13, fol. 104, año X, carta 146   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino; Díaz Bodegas, Pablo; Sáinz Ripa, Eliseo, Documentación vaticana sobre la diócesis de Calahorra y La Calzada-Logroño (463-1342), 1995, nº 28, p. 64 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava   Onomásticos:Honorio III. Diócesis: Burgos, Calahorra Ordenes: Santiago. Materias: pleito. completo. Abreviaturas: Reg. Vat.: Registros Vaticanos ASV: Archivo Secreto Vaticano.
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1225/12/18 Rieti El papa Honorio III concede al obispo electo de Calahorra la posibilidad de penar a los prebendados no residentes con la privacion de sus beneficios. Reg.Vat. 13, fol. 101, año X, carta 133   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino; Díaz Bodegas, Pablo; Sáinz Ripa, Eliseo, Documentación vaticana sobre la diócesis de Calahorra y La Calzada-Logroño (463-1342), 1995, nº 29, p. 64-65 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava   Onomásticos:Honorio III. Dióecsis: Calahorra. Materias: beneficios eclesiásticos. completo. Abreviaturas: Reg. Vat.: Registros Vaticanos ASV: Archivo Secreto Vaticano.
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1226/11/16 Letrán El papa Honorio III manda a los obispos de Burgos, Palencia y Calahorra intimar a la Orden de Santiago a que procedan a la elección de un nuevo maestre y resolver el litigio que mantinen con el monasterio de Uclés. Reg. Vat. 13, fol. 149, año XI, carta 384   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino; Díaz Bodegas, Pablo; Sáinz Ripa, Eliseo, Documentación vaticana sobre la diócesis de Calahorra y La Calzada-Logroño (463-1342), 1995, nº 30, p. 65 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava   Onomásticos:Honorio III. Diócesis: Burgos, Calahorra Ordenes: Santiago. Materias: pleito. completo. Abreviaturas: Reg. Vat.: Registros Vaticanos ASV: Archivo Secreto Vaticano.
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1227/01/13 Letrán El papa Honorio III autoriza al obispo de Calahorra privar de sus beneficios a los prebendados que no residan en sus iglesias sin causa legítima. Reg. Vat. 13, fol. 167v, año XI, carta 519   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino; Díaz Bodegas, Pablo; Sáinz Ripa, Eliseo, Documentación vaticana sobre la diócesis de Calahorra y La Calzada-Logroño (463-1342), 1995, nº 31, p. 65-66 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava   Onomásticos:Honorio III. Dióecsis: Calahorra. Materias: beneficios eclesiásticos. completo. Abreviaturas: Reg. Vat.: Registros Vaticanos ASV: Archivo Secreto Vaticano.
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1227/01/14 Letrán El papa Honorio III concede al obispo de Calahorra la facultad de absolver a los que hubieren incurrido en excomunión por maltratar a clérigos. Reg. Vat. 13, fol. 167v, año XI, carta 520   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino; Díaz Bodegas, Pablo; Sáinz Ripa, Eliseo, Documentación vaticana sobre la diócesis de Calahorra y La Calzada-Logroño (463-1342), 1995, nº 32, p. 66 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava   Onomásticos:Honorio III. Dióecsis: Calahorra. Materias: excomunión. completo. Abreviaturas: Reg. Vat.: Registros Vaticanos ASV: Archivo Secreto Vaticano.
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1227/01/14 Letrán El papa Honorio III autoriza al obispo de Calahorra, por varios abusos cometidos, normalizar y legitimar la situación de aquellos que hubieran abrazado el estado religioso. Reg. Vat. 13, fol. 167 v, año XI, carta 521   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino; Díaz Bodegas, Pablo; Sáinz Ripa, Eliseo, Documentación vaticana sobre la diócesis de Calahorra y La Calzada-Logroño (463-1342), 1995, nº 33, p. 66 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava   Onomásticos:Honorio III. Diócesis: Calahorra. Materias: abusos. completo. Abreviaturas: Reg. Vat.: Registros Vaticanos ASV: Archivo Secreto Vaticano.
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1227/01/19 Letrán El papa Honorio III manda al arzobispo de Toledo que preste ayuda al obispo de Calahorra por las persecuciones que sufre. Reg. Vat. 13, fol. 167, año XI, carta 514   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino; Díaz Bodegas, Pablo; Sáinz Ripa, Eliseo, Documentación vaticana sobre la diócesis de Calahorra y La Calzada-Logroño (463-1342), 1995, nº 34, p. 66-67 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava   Onomásticos:Honorio III. Diócesis: Calahorra. Materias: conflicto. completo. Abreviaturas: Reg. Vat.: Registros Vaticanos ASV: Archivo Secreto Vaticano.
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1227/01/20 Letrán El papa Honorio III encarga a los obispos de Burgos y Osma el cuidado de la diócesis de Calahorra hasta que se restablezcan las condiciones oportunas para que su legítimo obispo pueda volver a ella. Reg. Vat. 13, fols. 167v-168, año XI, carta 523   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino; Díaz Bodegas, Pablo; Sáinz Ripa, Eliseo, Documentación vaticana sobre la diócesis de Calahorra y La Calzada-Logroño (463-1342), 1995, nº 35, p. 67 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava   Onomásticos:Honorio III. Diócesis: Burgos, Calahorra. Materias: conflicto. completo. Abreviaturas: Reg. Vat.: Registros Vaticanos ASV: Archivo Secreto Vaticano.
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1227/01/21 Letrán El papa Honorio III manda, por segunda vez, a los obispos de Burgos y Palencia que procedan a corregir los abusos que ocurren en la diócesis de Calahorra, como ya se les encomendó, debiendo comunicar a Roma, en un plazo de dos meses, si se ha efectuado lo dispuesto o no. Reg. Vat. 13, fol. 167v, año XI, carta 522   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino; Díaz Bodegas, Pablo; Sáinz Ripa, Eliseo, Documentación vaticana sobre la diócesis de Calahorra y La Calzada-Logroño (463-1342), 1995, nº 37, p. 68-69 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava   Onomásticos:Honorio III. Diócesis: Burgos, Calahorra. Materias: abuso. completo. Abreviaturas: Reg. Vat.: Registros Vaticanos ASV: Archivo Secreto Vaticano.
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1227/01/21 Letrán El papa Honorio III manda a los arzobispos de Toledo y Tarragona con sus sufragáneos y al obispo de Burgos que hagan observar en sus diócesis las sentencias de excomunión que el obispo de Calahorra lanzó contra sus perseguidores, especialmente contra Lope Díaz de Haro. Reg. Vat. 13, fol. 167, año XI, carta 515   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino; Díaz Bodegas, Pablo; Sáinz Ripa, Eliseo, Documentación vaticana sobre la diócesis de Calahorra y La Calzada-Logroño (463-1342), 1995, nº 36, p. 68 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava   Onomásticos:Honorio III, Lope Díaz de Haro. Diócesis: Burgos, Calahorra. Materias: excomunión. completo. Abreviaturas: Reg. Vat.: Registros Vaticanos ASV: Archivo Secreto Vaticano.
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1227/01/28 Letrán El papa Honorio III manda a los obispos de Osma y Pamplona que declaren suspensos de oficio y beneficio a cuantos clérigos reciban sus cargos pastorales de manos laicas, lo que frecuentemente ocurre en Calahorra. Reg. Vat. 13, fols. 167v-168, año XI, carta 518   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino; Díaz Bodegas, Pablo; Sáinz Ripa, Eliseo, Documentación vaticana sobre la diócesis de Calahorra y La Calzada-Logroño (463-1342), 1995, nº 41, p. 71 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava   Onomásticos:Honorio III. Diócesis: Pamplona, Calahorra. Materias: beneficios eclesiásticos. completo. Abreviaturas: Reg. Vat.: Registros Vaticanos ASV: Archivo Secreto Vaticano.
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1227/01/28 Letrán El papa Honorio III manda al arzobispo de Toledo y sufragáneos que si el obispo de Calahorra se ve obligado a excomulgar a Lope Díaz de Haro o a otros poderosos señores, declaren a sus súbditos libres del juramento de fidelidad. En el mismo sentido escribe al obispo de Burgos y Pamplona. Reg. Vat. 13, fol. 167, año XI, carta 516   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino; Díaz Bodegas, Pablo; Sáinz Ripa, Eliseo, Documentación vaticana sobre la diócesis de Calahorra y La Calzada-Logroño (463-1342), 1995, nº 40, p. 70-71 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava   Onomásticos:Honorio III, Lope Díaz de Haro. Diócesis: Burgos, Calahorra, Pamplona. Materias: excomunión. completo. Abreviaturas: Reg. Vat.: Registros Vaticanos ASV: Archivo Secreto Vaticano.
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1227/01/28 Letrán El papa Honorio III manda a los arzobispos de Toledo y Tarragona y al obispo de Burgos excomulgar a cuantos clérigos ayuden a Lope Díaz de Haro en la lucha que mantiene contra el obispo de Calahorra y su iglesia. Reg. Vat. 13, fol. 166v, año XI, carta 513   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino; Díaz Bodegas, Pablo; Sáinz Ripa, Eliseo, Documentación vaticana sobre la diócesis de Calahorra y La Calzada-Logroño (463-1342), 1995, nº 39, p. 70 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava   Onomásticos:Honorio III, Lope Díaz de Haro. Diócesis: Burgos, Calahorra. Materias: excomunión. completo. Abreviaturas: Reg. Vat.: Registros Vaticanos ASV: Archivo Secreto Vaticano.
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1227/01/28 Letrán El papa Honorio III manda al obispo, deán y arcediano de Burgos que amonesten a D. Lope Díaz de Haro para que devuelva al obispo de Calahorra la villa de Santo Domingo de la Calzada, y a ciertos eclesiásticos adeptos de Lope que se sometan a la potestad episcopal. Reg. Vat. 13, fol. 168, año XI, carta 525   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino; Díaz Bodegas, Pablo; Sáinz Ripa, Eliseo, Documentación vaticana sobre la diócesis de Calahorra y La Calzada-Logroño (463-1342), 1995, nº 38, p. 69-70 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava   Onomásticos:Honorio III, Lope Díaz de Haro. Diócesis: Burgos, Calahorra. Materias: conflicto. completo. Abreviaturas: Reg. Vat.: Registros Vaticanos ASV: Archivo Secreto Vaticano.
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1227/01/30 Letrán El papa Honorio III autoriza al obispo de Calahorra a legitimar y normalizar la situación irregular en la que algunos clérigos de su diócesis se encontraban por haber obtenido beneficios de forma anómala o haber sido excomulgados. Reg. Vat. 13, fol. 168, año XI, carta 524   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino; Díaz Bodegas, Pablo; Sáinz Ripa, Eliseo, Documentación vaticana sobre la diócesis de Calahorra y La Calzada-Logroño (463-1342), 1995, nº 43, p. 72 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava   Onomásticos:Honorio III. Diócesis: Calahorra. Materias: beneficios eclesiásticos, excomunión. completo. Abreviaturas: Reg. Vat.: Registros Vaticanos ASV: Archivo Secreto Vaticano.
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1227/01/30 Letrán El papa Honorio III manda al obispo de Pamplona declarar en su diócesis como excomulgados a los clérigos de San Vicente, diócesis de Calahorra, y que el rey de Navarra, si fuera necesario, les obligue a obedecer. Reg. Vat. 13, fol. 167, año XI, carta 517   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino; Díaz Bodegas, Pablo; Sáinz Ripa, Eliseo, Documentación vaticana sobre la diócesis de Calahorra y La Calzada-Logroño (463-1342), 1995, nº 42, p. 72 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava   Onomásticos:Honorio III. Diócesis: Pamplona. Materias: excomunión. completo. Abreviaturas: Reg. Vat.: Registros Vaticanos ASV: Archivo Secreto Vaticano.
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1227/02/13 Letrán El papa Honorio III concede al obispo de Calahorra la facultad de poder elegir deán de su iglesia a la persona que considere más idónea para este cargo. Reg. Vat. 13, fol. 169v, año XI, carta 536a   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino; Díaz Bodegas, Pablo; Sáinz Ripa, Eliseo, Documentación vaticana sobre la diócesis de Calahorra y La Calzada-Logroño (463-1342), 1995, nº 44, p. 72-73 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava   Onomásticos:Honorio III. Diócesis: Calahorra. Materias: nombramiento. completo. Abreviaturas: Reg. Vat.: Registros Vaticanos ASV: Archivo Secreto Vaticano.
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1227/02/15 Letrán El papa Honorio III confirma nuevamente la concesión de la casa de Lagunillas (Segovia) hecha por el obispo de Segovia en favor del de Calahorra. Reg. Vat. 13, fol. 170, año XI, carta 542   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino; Díaz Bodegas, Pablo; Sáinz Ripa, Eliseo, Documentación vaticana sobre la diócesis de Calahorra y La Calzada-Logroño (463-1342), 1995, nº 45, p. 73 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava   Onomásticos:Honorio III. Diócesis: Calahorra. Materias: concesión. completo. Abreviaturas: Reg. Vat.: Registros Vaticanos ASV: Archivo Secreto Vaticano.
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1227/02/17 Letrán El papa Honorio III confía al obispo de Calahorra la visita de los monasterios aún no visitados de las provincias eclesiásticas de Toledo, Compostela, Braga y Tarragona. Reg. Vat. 13, fol. 170, año XI, carta 538   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino; Díaz Bodegas, Pablo; Sáinz Ripa, Eliseo, Documentación vaticana sobre la diócesis de Calahorra y La Calzada-Logroño (463-1342), 1995, nº 46, p. 73-74 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava   Onomásticos:Honorio III. Diócesis: Calahorra. Materias: visita. completo. Abreviaturas: Reg. Vat.: Registros Vaticanos ASV: Archivo Secreto Vaticano.
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1227/05/10 Letrán Litterae curiales de Gregorio IX pidiendo a todos los prelados eclesiásticos que acojan con benevolencia a los dominicos en su oficio de predicación, exhorten al pueblo a escucharles devotamente, y les permitan confesar a los penitentes. Además, les advierte contra algunos falsarios que se hacen pasar por dominicos para conseguir limosnas de los fieles.   A. Santo Domingo de Estella; Archivo General de los Dominicos de Roma, libro I, fol. 206 Publicado Domínguez Sánchez, Santiago, Documentos de Gregorio IX (1227-1241) referentes a España, 2004, nº 13, p. 56 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava Ed. RIPOLL, Bullarium Predicatorum, 19, núm. 3; Ed. BOCZEK, Codex Moraviae, VII, 721, núm. 57; Reg. POTTHAST, Regesta, I, 684, núm. 7896; Reg. GOÑI, Regesta de las bulas de los archivos navarros, 269, núm. 45 Onomásticos:Gregorio IX. Diócesis: Bayona, Burgos, Calahorra, Pamplona. Ordenes: Predicadores. completo. Abreviaturas: ASV: Archivo Secreto Vaticano. Ed.: editado. Reg.: registrado.
1227/05/18 Letrán Litterae executoriae de Gregorio IX mandando a todos los arzobispos, obispos y otros prelados eclesiásticos que vean este diploma que no lancen ninguna pena canónica contra los templarios, ya que dependen directamente del Romano Pontífice.   ACA, Sección Cancillería real. Pergaminos. Bulas de Gregorio IX, legajo 63, núm. 16 Publicado Domínguez Sánchez, Santiago, Documentos de Gregorio IX (1227-1241) referentes a España, 2004, nº 15, p. 57 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava Reg. MIQUEL ROSELL, Regesta de letras pontificias, 57, núm. 81 Onomásticos:Gregorio IX. Diócesis: Bayona, Burgos, Calahorra, Pamplona. Ordenes: templarios. completo. Abreviaturas: ASV: Archivo Secreto Vaticano. ACA: Archivo de la Corrona de Aragón. Reg.: registrado.
1227/05/25 Letrán Litterae gratiosae de Gregorio IX dirigidas al maestro y frailes de la Orden de Predicadores, prohibiendo que nadie que haya profesado en dicha Orden pueda abandonarla sin permiso de su prior.     Publicado Domínguez Sánchez, Santiago, Documentos de Gregorio IX (1227-1241) referentes a España, 2004, nº 16, p. 58 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava Ed. RIPOLL, Bullarium Predicatorum, 19-20, núm. 5; Reg. POTTHAST, Regesta, I, 685, núm. 7917 Onomásticos:Gregorio IX. Ordenes: Predicadores. Materias: traslado. completo. Abreviaturas: ASV: Archivo Secreto Vaticano. Ed.: editado. Reg.: registrado.
1227/06/17 Anagni Litterae executoriae de Gregorio IX mandando a todos los arzobispos, obispos y otros prelados eclesiásticos de Hispania que procedan a excomulgar o suspender a divinis a cuantos se hayan apropiado injustamente de los bienes del maestro y freiles de la Orden de Calatrava.   AHN, Órdenes militares, carp. 442 (Calatrava), núm. 23 Publicado Domínguez Sánchez, Santiago, Documentos de Gregorio IX (1227-1241) referentes a España, 2004, nº 25, p. 63 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava Ed. ORTEGA Y COTÉS, Bullarium de Calatrava, 59, núm. 1 Onomásticos:Gregorio IX. Dioócesis: Burgos, Calahorra, Pamplona. Ordenes: Calatrava. Materias: excomunión. completo. Abreviaturas: ASV: Archivo Secreto Vaticano. AHN: Archivo Histórico Nacional. Ed.: editado.
1227/07/01 Anagni Litterae curiales de Gregorio IX pidiendo y, a continuación mandando a todos los arzobispos, obispos y demás prelados eclesiásticos que no se apropien de los bienes donados "inter vivos" a los Hospitalarios, y que sólo reclamen una cuarta parte de lo que éstos reciban en testamento, debiendo exceptuarse en este último caso las armas y los caballos, exentos de tributación por estar destinados a la defensa de Tierra Santa. Concede además a los sacerdotes de la Orden Militar licencia para confesar, dar el Viático y enterrar a los que hayan hecho testamento a favor del Hospital.   AHN, Órdenes militares, San Juan de Jerusalén, lengua de Aragón, leg. 20; ACA, Gran Priorato de Cataluña de la Orden de San Juan de Jerusalén, procedente del archivo de San Gervasio de Cassolas, arm. 23, comunes 1, saco A, núm. 80 Publicado Domínguez Sánchez, Santiago, Documentos de Gregorio IX (1227-1241) referentes a España, 2004, nº 27, p. 64-65 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava Ed. DELAVILLE, Cartulaire, II, 367, núm. 1868 Onomásticos:Gregorio IX. Dióceis: Bayona, Burgos, Calahorra, Pamplona. Ordenes: Hospitalarios Materias: concesión. completo. Abreviaturas: ASV: Archivo Secreto Vaticano. AHN: Archivo Histórico Nacional. ACA: Archivo de la Corrona de Aragón. Ed.: editado.
1227/07/26 Anagni Litterae gratiosae de Gregorio IX facultando al obispo de Calahorra (Juan Pérez de Segovia) para castigar con la privación de su beneficio a los canónigos de su catedral que no residan en la misma, pudiendo dárselos a otros. Se exceptúan los canónigos ausentes por residir en la Curia Romana o por realizar estudios de Teología.   ACCalahorra, sig. 248 Publicado Domínguez Sánchez, Santiago, Documentos de Gregorio IX (1227-1241) referentes a España, 2004, nº 28, p. 65 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava Ed. RODRÍGUEZ R. DE LAMA, Colección de La Rioja, IV, 85-86, núm. 82 Onomásticos:Gregorio IX. Diócesis: Calahorra. Materias: beneficios eclesiásticos. completo. Abreviaturas: ASV: Archivo Secreto Vaticano. ACCalahorra: Archivo Catedralicio de Calahorra. Ed.: editado.
1227/08/03 Anagni Litterae executoriae ("cum filiis sericis") de Gregorio IX dirigidas a todos los arzobispos, obispos y otros prelados eclesiásticos a quienes se presente este documento, mandándoles que traten como excomulgados a quienes, habiendo profesado en la Orden de Predicadores, la hayan abandonado sin permiso de su prior.     Publicado Domínguez Sánchez, Santiago, Documentos de Gregorio IX (1227-1241) referentes a España, 2004, nº 29, p. 65-66 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava Ed. RIPOLL, Bullarium Predicatorum, 23, núm. 12; Reg. POTTHAST, Regesta, I, 691, núm. 7993 Onomásticos:Gregorio IX. Diócesis: Bayona, Burgos, Calahorra, Pamplona. Ordenes: Predicadores. Materias: excomunión. completo. Abreviaturas: ASV: Archivo Secreto Vaticano. Ed.: editado. Reg.: registrado.
1227/08/08 Anagni Litterae de iustitia de Gregorio IX dirigidas al obispo (Remigio de Navarra) y al cabildo de Pamplona, absolviéndoles del pago de 350 marcas esterlinas que G. de Nicola y sus socios, banqueros romanos, afirmaban haber prestado al anterior prelado pamplonés, Juan de Tarazona (1205-1211).   ACPamplona, Libro Redondo, fol. 35r-v Publicado Domínguez Sánchez, Santiago, Documentos de Gregorio IX (1227-1241) referentes a España, 2004, nº 30, p. 66-67 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava Ed. GOÑI, Los obispos de Pamplona, 217-218, núm. 10; Ed. GOÑI, Colección de Pamplona, 471-472, núm. 559; Reg. GOÑI, Regesta de Pamplona, 578, núm. 1; Reg. GOÑI, Catálogo de Pamplona, 121, núm. 511 Onomásticos:Gregorio IX. Diócesis: Pamplona. Materias: deudas. completo. Abreviaturas: ASV: Archivo Secreto Vaticano. ACPamplona: Archivo Catedralicio de Pamplona. Ed.: editado. Reg.: registrado.
1227/11/25 Letrán Litterae gratiosae de Gregorio IX dirigidas al abad general del Císter y a todos los abades y monasterios cistercienses, concediéndoles la merced de que los fundadores y otros fieles que lo deseen, si no han incurrido en pecados graves en vida, puedan enterrarse en sus centros monásticos.   AMHuelgas de Burgos, leg. 8, núm. 299-B y 302; AMHuelgas de Burgos, leg. 46 ("Inventario del archivo de las Huelgas"), núm. 2307/1, fol. 106v Publicado Domínguez Sánchez, Santiago, Documentos de Gregorio IX (1227-1241) referentes a España, 2004, nº 38, p. 73 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava Ed. LIZOAIN, Documentación de las Huelgas, I, 314-315, núm. 215 Onomásticos:Gregorio IX. Ordenes: Císter. Materias: privilegios. completo. Abreviaturas: ASV: Archivo Secreto Vaticano. AMHuelgas de Burgos: Archivo del Monasterio de Las Huelgas de Burgos. Ed.: editado.
1227/11/25 Letrán Litterae gratiosae de Gregorio IX dirigidas al abad general del Císter y a todos los abades y monasterios cistercienses, concediéndoles la merced de que ningún monje pueda ser requerido a abandonar su centro monástico como comisionado pontificio en ningún pleito, si por este encargo debe desplazarse más allá de dos jornadas de camino desde su monasterio; a no ser que el diploma apostólico de comisión haga referencia expresa a estas litterae.   AMHuelgas de Burgos, leg. 8, núm. 302; AMHuelgas de Burgos, leg. 46 ("Inventario del archivo de las Huelgas"), núm. 2307/1, fol. 106v Publicado Domínguez Sánchez, Santiago, Documentos de Gregorio IX (1227-1241) referentes a España, 2004, nº 37, p. 72 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava Ed. LIZOAIN, Documentación de las Huelgas, I, 313-314, núm. 214 Onomásticos:Gregorio IX. Ordenes: Císter. Materias: privilegios. completo. Abreviaturas: ASV: Archivo Secreto Vaticano. AMHuelgas de Burgos: Archivo del Monasterio de Las Huelgas de Burgos. Ed.: editado.
1227/11/27 Letrán Litterae executoriae de Gregorio IX mandando a todos los arzobispos, obispos y prelados eclesiásticos que acaten las disposiciones contenidas en las letras apostólicas expedidas en favor de los Templarios.   AHN, Códices y Cartularios, ms. 597, Cartulario del Temple en la Corona de Aragón, fols. 149-150 Publicado Domínguez Sánchez, Santiago, Documentos de Gregorio IX (1227-1241) referentes a España, 2004, nº 32, p. 67-68 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava Reg. MAGALLÓN, Los Templarios, 100, núm. 68 Onomásticos:Gregorio IX. Diócesis: Bayona, Burgos, Calahorra, Pamplona. Ordenes: templarios. completo. Abreviaturas: ASV: Archivo Secreto Vaticano. AHN: Archivo Histórico Nacional. Reg.: registrado.
1227/12/01 Letrán Privilegium de Gregorio IX tomando bajo protección de la Sede Apostólica al monasterio cluniacense de Santa María de la Caridad, en la diócesis francesa de Auxerre, y confirmando detalladamente sus posesiones, entre ellas, la iglesia española de San Pedro de Arratis (¿Arrate, en Guipúzcoa). Reg. Vat. 14, fols. 46-47v, ep. Núm. 163 B.N. París, Collection Moreau, vol. 1185, fol. 172 Publicado Domínguez Sánchez, Santiago, Documentos de Gregorio IX (1227-1241) referentes a España, 2004, nº 33, p. 68-70 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava Ed. AUVRAY, Grégoire IX, I, cols. 89-92, núm. 164 Onomásticos:Gregorio IX. Diócesis: Pamplona. Instituciones: San Pedro de Arratis, iglesia.