BECA JESUS OLAIZOLA AÑO 2011
“Documentación Vasca en el Archivo Secreto Vaticano”. 
por Agurtzane Paz 
© 2011 Fundación Sancho el Sabio  Volver a la Web
Página 3 de 3
FECHA LUGAR REGESTA MENCIÓN
ASV
OTRO
ARCHIVO
ESTADO PUBLICACIÓN LOCALIZACIÓN OTRO AUTOR PALABRAS CLAVE OBSERVACIONES
1409/04/15 Perpiñán Benedicto XIII de Aviñon, a instancias de Martín Martínez de Olloqui, prior del priorato de la Orden de San Juan de Jerusalén en el reino de Navarra, manda al abad del monasterio de Santa María de Irache que incorpore a dicho priorato las parroquias de Tiebas y de Olaz, diócesis de Pamplona, ya que los frutos y réditos del priorato son precarios e insuficientes, debido en buena parte a las guerras, a la peste y a otras calamidades, y que solamente con la unión de dichas parroquias, se hace posible a su titular sobrellevar el peso de obligaciones inherentes al cargo. Reg. Aven. 333, fol. 444r-444v   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino, Iglesias, santuarios y ermitas dedicados a Santa María en los pueblos de España según documentación de los registros del Archivo Vaticano (siglos XI-XV), Zamora 2011, nº 246, p. 356-358 Biblioteca Koldo Mitxelena-Donostia Reg.: Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 378, p. 202-203 Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Pamplona. Ordenes: hospitalarios. Materias: anexión. completo. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano. Reg.: registrado.
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio 
1409/04/20 Perpiñán Benedicto XIII nombra al abad del monasterio de San Millán de la Cogolla árbitro en el pleito entre el capítulo y clero diocesano de las iglesias de Calahorra y La Calzada, canónicamente unidas, por una parte, y los herederos de Fernando, difunto obispo de la diócesis, por otra. En efecto, como respuesta a la petición de ayuda por parte del rey Enrique para la cruzada contra los sarracenos de Granada, el capítulo y clero de la diócesis Calagurritana-Calceatense entregó a su obispo Fernando como subsidio para tal causa la cantidad de 6.000 florines de Aragón. Sin embargo, el obispo, aunque armó varios hombres para esta guerra, retuvo para sí el subsidio, empleándolo en su uso privado. Mas, habiendo fallecido y siendo sus bienes más que suficientes para poder restituir dicha cantidad, quede ésta en garantía y caución sobre sus bienes, de manera que el citado abad pueda obligar a los herederos, sus hermanos Sancho y Diego de Manuel, a devolverla al capítulo y clero de la diócesis de Calahorra-La Calzada. Reg. Aven. 333, folio 694r-v   Registrado Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 380, p. 203-204 Biblioteca de la Universidad de Zaragoza   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Calahorra. Materias: bienes eclesiásticos,Cruzadas, pagos, pleito. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano.
1409/05/22 Perpiñán Benedicto XIII concede al prior y frailes del monasterio Santa María de Toloño (Labastida), de la Orden de San Jerónimo, diócesis de Calahorra, que puedan gozar de los privilegios, libertades, indulgencias, exenciones, prerrogativas y gracias, de las que hacen uso el prior y frailes de la misma Orden del monasterio de Guisando, diócesis de Ávila. El mismo día, para asegurar la concesión nombra a los obispos de Burgos y Pamplona y al abad del monasterio de Oña, diócesis de Burgos, jueces y conservadores de los derechos y bienes del monasterio. Reg. Aven. 333, folio 381r y 624v   Registrado Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 388, p. 207 Biblioteca de la Universidad de Zaragoza   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Calahorra. Instituciones: Santa María de Toloño, monasterio. Materias: indulgencias, privilegios. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano.
1409/05/22 Perpiñán El papa Benedicto XIII nombra a los obispos de Burgos, de Pamplona y al abad de Oña, como árbitros competentes que durante veinte años han de intervenir en los posibles litigios que surjan sobre los derechos del monasterio de santa María de Toloño. Reg. Aven. 333, fol. 381v   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino, Documentación medieval de la diócesis de Vitoria en el archivo vaticano (siglos XIV-XV), 1997, nº 18, p. 93-94. Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Burgos, Calahorra, Pamplona. Instituciones: Santa María de Toloño, monasterio. Materias: nombramiento, pleitos. completo. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1409/05/29 Perpiñán Benedicto XIII concede indulgencias a los cristianos que visiten y ayuden a la reparación de la capilla del eremitorio de San Martín del Mar, sito en la parroquia de Santa Cruz de Castañeda, diócesis de Burgos, en el cual viven consagrados al Señor varios presbíteros y conversos de la Orden de San Francisco. Reg. Aven. 333, folio 473r-v   Registrado Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 391, p. 208 Biblioteca de la Universidad de Zaragoza   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Burgos. Instituciones: San Martín del Mar, eremitorio. Materias: indulgencias. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano.
1409/07/24 Gerona Juan Rodríguez de Peñacerrada pide al papa Benedicto XIII el arciprestazgo de Vizcaya, que había quedado vacante por la obtención del arciprestazgo de Álava por parte de Juan Martínez de Valtierra. Asimismo solicita al papa otros beneficios menores en varios pueblos de Alava y La Rioja, a los que había renunciado el dicho Juan Martínez de Valtierra. Reg. Suppl. 103, fol. 193v   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino, Documentación medieval de la diócesis de Vitoria en el archivo vaticano (siglos XIV-XV), 1997, nº 19, p. 94-95. Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Calahorra. Materias: beneficios eclesiásticos. completo. Abreviaturas: Reg. Suppl.: Registros Supplicationum. ASV: Archivo Secreto Vaticano
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1409/08/21 Barcelona Benedicto XIII manda al oficial de Pamplona conceder las oportunas licencias para ampliar la iglesia parroquial de San Miguel de Gainza, diócesis de Pamplona, cambiando incluso los altares de la iglesia al reedificar su fábrica. Así lo solicitan al papa sus parroquianos, pues su templo es angosto, débilmente construido e incapaz de acoger todo el pueblo en las fiestas solemnes. A su vez concede indulgencias a los cristianos que en ciertos días visiten dicha iglesia, ayudando a su reconstrucción. Reg. Aven. 333, folio 540v y 554v   Registrado Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 405, p. 213-214 Biblioteca de la Universidad de Zaragoza   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Pamplona. Instituciones: San Miguel de Gainza, iglesias. Materias: construcción,indulgencias. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano.
1409/09/19 Barcelona El papa Benedicto XIII concede determinadas indulgencias a los habitantes y labradores del lugar de Mendaro, empeñados en levantar y edificar de nuevo la iglesia de Santiago de dicho lugar. Reg. Aven. 333, fols. 616r-616v   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino, Documentación medieval de la diócesis de San Sebastián en el archivo vaticano (siglos XIV-XV), 2000, nº 15, p. 72-74 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava Reg.: Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 369, p. 198-199 (fechado el 27 de marzo de 1409) Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Pamplona. Instituciones: Santiago, iglesia de Mendaro. Materias: indulgencias. completo. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano. Reg.: registrado.
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1409/11/17 Barcelona Benedicto XIII concede indulgencias a los cristianos que en ciertos días visiten, ayudando a su mantenimiento, la iglesia parroquial de Santa María del Valle, diócesis de Burgos. Reg. Aven. 335, folio 113r-v   Registrado Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 425, p. 222 Biblioteca de la Universidad de Zaragoza   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Burgos. Instituciones:Santa María del Valle, iglesia. Materias: indulgencias. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano.
1410/01/18 Barcelona El papa Benedicto XIII otorga a Sancho Fernández de Salvatierra, perpetuo beneficiado en la iglesia parroquial de san Juan de Amézaga, diócesis de Calahorra, poder gozar de otros beneficios existentes en las iglesias de santa María y san Juan de Salvatierra de Alava cuando éstos queden vacantes, a pesar de que tenga otras entradas beneficiales en las iglesias parroquiales de san Juan de Amézaga, de Santiago de Llano y en san Bartolomé de Adana. Reg. Aven. 333, fols. 444v-445v   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino, Documentación medieval de la diócesis de Vitoria en el archivo vaticano (siglos XIV-XV), 1997, nº 20, p. 95-97. Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Calahorra. Materias: beneficios eclesiásticos. completo. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1410/01/31 Barcelona Benedicto XIII concede indulgencias a los cristianos que, ayudando a la reparación de su fábrica, visiten en ciertas festividades la iglesia de Santo Tomás Apóstol de Covarrubias, diócesis de Burgos. Reg. Aven. 335, folio 191r-v   Registrado Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 437, p. 226 Biblioteca de la Universidad de Zaragoza   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Burgos. Instituciones:Santo Tomás Apóstol de Covarrubias, iglesia. Materias: indulgencias. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano.
1410/02/01 Barcelona El papa Benedicto XIII asigna a Juan García de Cortázar una porción en la iglesia parroquial de San Juan Bautista de Mondragón, diócesis de Calahorra, porción beneficial que había quedado vacante por renuncia de Fortunio Martínez de Giraya. Reg. Suppl. 104, fol. 36v   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino, Documentación medieval de la diócesis de San Sebastián en el archivo vaticano (siglos XIV-XV), 2000, nº 16, p. 74-75 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Calahorra. Materias: beneficios eclesiásticos. completo. Abreviaturas: Reg. Suppl.: Registros Supplicationum. ASV: Archivo Secreto Vaticano
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1410/02/27 Barcelona El papa Benedicto XIII de Aviñón concede al recién nombrado abad del monasterio de Herrera, Raimundo, de la orden cisterciense, el poder recibir la bendición de oficio de cualquier prelado de su gusto, igualmente da a este prelado la facultad de impartir la bendición de oficio. Reg. Aven. 335, fol. 198v   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino, Documentación medieval de la diócesis de Calahorra-Logroño en el Archivo Vaticano (siglos XIV-XV), Roma 2004, nº 17, 116-117 Biblioteca Koldo Mitxelena-Donostia   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Calahorra. Materias: beneficios eclesiásticos. completo. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses.ASV: Archivo Secreto Vaticano
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1410/03/31 Barcelona Benedicto XIII ordena al obispo de Calahorra que, si se ajusta a verdad la noticia de que el arcipreste de Yanguas, Fernando Martín, posee un escrito, en el que se demuestra que Benedicto XIII no es papa, prive judicialmente a dicho Fernando del arciprestazgo. Reg. Aven. 334, folio 92v   Registrado Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 453, p. 235 Biblioteca de la Universidad de Zaragoza   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Calahorra. Materias: beneficios eclesiásticos, pleito. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano.
1410/07/04 Tarragona Benedicto XIII de Aviñón concede indulgencias en determinadas fiestas litúrgicas a los fieles que, visitando anualmente la iglesia de Santa Maria de Ujué, diócesis de Pamplona, contribuyan a su reparación. Reg. Aven. 335, fols. 238r-238v   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino, Iglesias, santuarios y ermitas dedicados a Santa María en los pueblos de España según documentación de los registros del Archivo Vaticano (siglos XI-XV), Zamora 2011, nº 247, p. 358-359 Biblioteca Koldo Mitxelena-Donostia Reg.: Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 483, p. 249 Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Pamplona. Instituciones:Santa María de Ujué, iglesia. Materias: indulgencias. parcial. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano. Reg.: registrado.
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1410/07/11 Tarragona El papa Benedicto XIII de Aviñón absuelve de todas las irregularidades y penas canónicas, en las que ha incurrido, a fray Juan Lungo que, sin permiso de su superior, se había trasladado del convento agustino de San Agustín de Haro, en el que había profesado, al convento que la Orden de la Merced tenía en Colindres (Santander) donde moraba ya desde hacía doce años. Reg. Aven. 335, fol. 509v   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino, Documentación medieval de la diócesis de Calahorra-Logroño en el Archivo Vaticano (siglos XIV-XV), Roma 2004, nº 18, 117-119 Biblioteca Koldo Mitxelena-Donostia   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Calahorra. Materias: conflicto, traslado. completo. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses.ASV: Archivo Secreto Vaticano
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1410/07/24 Tarragona Benedicto XIII manda a Nicolás López de Roncesvalles, arcediano de Béziers, residente en Pamplona, que, si lo cree oportuno, aplique las rentas de cierta fundación a la fábrica de la iglesia de Pamplona, necesitada de grandes reparaciones. En efecto, el difunto arcediano de Vizcaya en la iglesia de Calahorra, Juan Ximénez de Echalecu, dispuso en testamento que de sus bienes se constituyese una renta de 400 florines de Aragón con el fin de instituir una capellanía en la iglesia de Pamplona. Mas, depositada tal renta en la iglesia de Pamplona, se considera por el capítulo insuficiente para una fundación perpetua; en consecuencia, hágase una adecuada permuta, entregando Martín, encargado de la Cambra, tal cantidad para reparación del templo catedralicio. Reg. Aven. 335, folio 240r-v   Registrado Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 487, p. 250-251 Biblioteca de la Universidad de Zaragoza   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Calahorra, Pamplona. Materias: bienes eclesiásticos,rentas eclesiásticas. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano.
1410/08/01 Tarragona Benedicto XIII une las iglesias parroquiales de Urroz y de Guendulayn, diócesis de Pamplona, que fueron ya conferidas a Sancho de Aoiz, como rector de la parroquia de Urroz. Reg. Aven. 335, folio 363r-v   Registrado Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 489, p. 251-252 Biblioteca de la Universidad de Zaragoza   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Pamplona. Instituciones:Guendulayn, iglesia; Urroz, iglesia. Materias: anexión. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano.
1410/08/02 Tarragona Juan López de Tolosa, cura de la diócesis de Pamplona, se dirige al papa Benedicto XIII con el fin de que le venga asignada la iglesia parroquial de San Juan Bautista de Hernani, vacante por la muerte del último rector, y en la actualidad administrada por seglares. Reg. Suppl. 104, fol. 59v   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino, Documentación medieval de la diócesis de San Sebastián en el archivo vaticano (siglos XIV-XV), 2000, nº 17, p. 75 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Pamplona. Materias: beneficios eclesiásticos. completo. Abreviaturas: Reg. Suppl.: Registros Supplicationum. ASV: Archivo Secreto Vaticano
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1411/01/22 Zaragoza Benedicto XIII faculta al prior del monasterio de Santa María de Fresdelval, de la Orden de San Jerónimo, diócesis de Burgos, para recibir las confesiones de peregrinos y fieles que acudan al monasterio, absolviéndoles incluso en los casos reservados al Ordinario. Reg. Aven. 339, folios 669v-670r   Registrado Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 508, p. 259 Biblioteca de la Universidad de Zaragoza   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Burgos. Instituciones: Santa María de Fresdeval, monasterio. Materias: concesión. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano.
1411/02/20 Zaragoza Benedicto XIII manda al obispo de Calahorra que transmita a la Cancillería información pública sobre las razones presentadas por los presbíteros y beneficiados de la parroquia de San Salvador de la villa de Peñafiel, diócesis de Palencia, para el mantenimiento de ciertos privilegios, no admitidos por su obispo, a fin de obtener la confirmación del papa. Reg. Aven. 337, folios 407v-408r   Registrado Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 518, p. 264-265 Biblioteca de la Universidad de Zaragoza   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Calahorra. Materias: privilegios. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano.
1411/03/15 Zaragoza A instancias de Leonor, reina de Navarra, si bien el derecho de la administración del hospital de Villafranca de Montes de Oca, diócesis de Burgos, pertenece a su fundadora, la reina de Castilla, su madre, sin embargo viene incomodada por el rey Juan de Castilla, por lo que el papa Benedicto XIII de Aviñón manda al obispo de Burgos para que interpelando a los entendidos y escuchando cuanto manifiesten, decida y haga firmemente observar cuanto se ha determinado. Reg. Aven. 337, fols. 408r-408v   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino, Documentación medieval de la diócesis de Burgos en el Archivo Vaticano, Roma, 2003, nº 23, p. 83-84 Biblioteca Koldo Mittxelena (Donostia) Reg.: Bullarium Franciscanum, vol. 7, 372 Onomásticos:Benedicto XIII; Leonor, reina de Navarra; Juan II, rey de Castilla. Diócesis: Burgos. Instituciones: Villafranca de Montes de Oca, hospital. completo. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses.ASV: Archivo Secreto Vaticano. Reg.: registrado.
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1411/03/26 Zaragoza Benedicto XIII, a súplicas de Catalina, reina de Castilla y León, nombra visitador vitalicio del monasterio de Santa Clara de Santander, diócesis de Burgos, a Fernando de Illescas, O. F. M. Asimismo nombra jueces y conservadores de los bienes y derechos del monasterio a los obispos de Burgos, León y Palencia. Reg. Aven. 337, folios 72r y 151r-152r   Registrado Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 527, p. 268 Biblioteca de la Universidad de Zaragoza   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Burgos. Instituciones: Santa Clara de Santander, monasterio. Materias: nombramiento. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano.
1411/03/26 y 27 Zaragoza Benedicto XIII concede indulgencias a cuantos visiten y ayuden a la reparación de los edificios e iglesia del monasterio de Santa Clara de Santander, diócesis de Burgos. Asimismo, a petición de su abadesa y comunidad, les concede poder elegir confesor, el cual tenga facultades de impartir absolución plenaria en «articulo mortis» a la abadesa y a las treinta y nueve monjas, que primeramente hubieran hecho profesión en el convento. Esta facultad, además, la extiende a los cuatro confesores, que tienen designados, y a cuatro frailes franciscanos, visitadores del monasterio. Reg. Aven. 337, folios 93r-v y 155r-156r   Registrado Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 526, p. 267-268 Biblioteca de la Universidad de Zaragoza   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Burgos. Instituciones: Santa Clara de Santander, monasterio. Materias: indulgencias. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano.
1411/05/15 San Mateo (dióc. de Tortosa) El papa Benedicto XIII otorga abundantes indulgencias en determinados y significativos días a cuantos visiten la iglesia de San Vicente de Villamayor de Marquina (dependiente de la parroquia de San Bartolomé de Olaso Elgoibar). Reg. Aven. 337, fols. 168r-168v   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino, Documentación medieval de la diócesis de San Sebastián en el archivo vaticano (siglos XIV-XV), 2000, nº 18, p. 75-78 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava Reg.: Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 536, p. 271-272 Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Calahorra. Instituciones: San Vicente de VIllamayor, iglesia. Materias: indulgencias. completo. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano. Reg.: registrado.
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1411/05/15 San Mateo (Tortosa) El papa Benedicto XIII concede quinientos días de indulgencia a los que arrepentidos y confesados visiten la iglesia de santa María del Valle, dependiente de la parroquia de Santiago de Llanteno, diócesis de Burgos, en determinadas y señaladas festividades y ayuden con sus limosnas a su reparación. Reg. Aven. 337, fols. 181v-182r   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino, Documentación medieval de la diócesis de Vitoria en el archivo vaticano (siglos XIV-XV), 1997, nº 21, p. 97-99. Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava Reg.: Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 535, p. 271 Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Burgos. Instituciones: Santa María del Valle, iglesia. Materias: indulgencias. completo. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano. Reg.: registrado.
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1411/07/24 Peñíscola Benedicto XIII, a petición de los feligreses de la iglesia parroquial de Santa María de Deba y de Itziar, diócesis de Pamplona, ratifica la institución de diez beneficiados para la parroquia, decretada por el vicario general de la diócesis en 16 de diciembre de 1406. Con ella, en efecto, se corregía el estatuto parroquial por el cual todos los clérigos, hijos de parroquianos, tenían derecho a poseer beneficio en su iglesia. Sin embargo, al ser éstos numerosos y no poder sustentarse todo el año de sus rentas, se veían obligados a mendigar, con descrédito para la iglesia. En consecuencia, se consideró la existencia de diez beneficiados como la adecuada para poder vivir con dignidad de las rentas parroquiales. Reg. Aven. 339, folios 666r-668r   Registrado Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 553, p. 279 Biblioteca de la Universidad de Zaragoza   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Pamplona. Materias: beneficios eclesiásticos. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano.
1411/08/29 San Mateo Para perpetua memoria Benedicto XIII confirma las concesiones realizadas en 2 de septiembre de 1407 por Juan, obispo de Burgos, a fin de poder llevar a cabo la fundación en su diócesis del monasterio de la Orden de San Jerónimo bajo la advocación de Santa Marina con los privilegios y características del monasterio de la misma Orden en Guisando, diócesis de Ávila. Reg. Aven. 337, folios 287v-289v   Registrado Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 563, p. 283 Biblioteca de la Universidad de Zaragoza   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Burgos. Ordenes: jerónimos. Materias: fundación, privilegios. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano.
1411/10/04 Peñíscola Benedicto XIII, a petición del presbítero y maestro en teología Ximeno de Ayvar, manda al deán de la colegiata de Santa María de Tudela, diócesis de Tarazona, absolverle de sentencia de excomunión y de otras censuras eclesiásticas, contraídas por su comunión con los cismáticos al ser enviado por el rey de Navarra como embajador a Bolonia para tratar con el intruso Pedro Filareti (Alejandro V). Además, tras prestar profesión de fe católica y juramento de fidelidad, le reintegre en sus beneficios, especialmente en su canonjía y arcedianato en la iglesia de Pamplona. Reg. Aven. 337, folios 316r-317r   Registrado Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 571, p. 286 Biblioteca de la Universidad de Zaragoza   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Pamplona. Materias: beneficios eclesiásticos, cisma, excomunión, juramento de fidelidad. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano.
1411/11/23 Peníscola Lope de Albiztice, sacerdote de la diócesis de Pamplona, pide al papa Benedicto XIII entrar en posesión de la iglesia parroquial de San Salvador de Usúrbil que había quedado vacante al haberse asignado la iglesia de San Sebastián de Soreasu (Azpeitia) a Martín de Erquicia, cuyas rentas suponen al año unos cien francos de oro. Reg. Suppl. 104, fol. 112v   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino, Documentación medieval de la diócesis de San Sebastián en el archivo vaticano (siglos XIV-XV), 2000, nº 19, p. 78 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Pamplona. Materias: beneficios eclesiásticos. completo. Abreviaturas: Reg. Suppl.: Registros Supplicationum. ASV: Archivo Secreto Vaticano
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1411/12/28 Peñíscola Benedicto XIII nombra al prior del monasterio cluniacense de Santa María de Nájera, diócesis de Calahorra, visitador general de la Orden Cluniacense en España con el fin de realizar en sus iglesias, monasterios, prioratos, lugares y personas la deseada reforma («in capite et in membris»). Tal designación pontificia es necesaria, pues el monasterio de Cluny, fundador y director de la Orden, se halla en lugar de cismáticos y no sigue la obediencia de Benedicto XIII. Reg. Aven. 339, folio 610r-v   Registrado Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 584, p. 291 Biblioteca de la Universidad de Zaragoza   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Calahorra. Instituciones: Santa María de Nájera, monasterio. Materias: nombramiento. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano.
1412/04/12 Peñíscola Benedicto XIII concede al prior y convento del monasterio de Santa María de Fresdelval, de la Orden de San Jerónimo, diócesis de Burgos, las siguientes gracias: que cada nuevo prior necesite solamente confirmación de su Ordinario; que los monjes destinados a las confesiones tengan facultad de absolver también en los casos reservados al obispo; que todos los sábados, con tal no coincidan con fiesta litúrgica doble o semidoble, puedan celebrar el oficio de Santa María. Finalmente, en la misma fecha, se nombra conservadores y jueces de los bienes y derechos del monasterio a los obispos de Salamanca y Palencia y al abad de Sahagún. Reg. Aven. 338, folio 847r; Reg. Aven. 339, folios 631r, 643v-644r y 669r   Registrado Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 604, p. 300 Biblioteca de la Universidad de Zaragoza   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Burgos. Instituciones: Santa María de Fresdeval, monasterio. Materias: privilegios. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano.
1412/05/23 Peñíscola Benedicto XIII encarga al deán de la colegiata de Santa María de Tudela, diócesis de Tarazona, y al arcediano de San Pedro de Usún en la iglesia de Pamplona, dar respuesta y solución a la petición del maestro Lanceloto de Navarra, administrador de la iglesia de Pamplona. Se trata de la residencia episcopal, pues el rey Carlos, residente en Pamplona, ocupa la casa episcopal y, por tanto, el obispo o administrador diocesano carecen de morada, debiendo hacerlo en la casa del arcedianato de Cámara de la propia iglesia. Ahora bien, existiendo a su lado dos casas y el vergel, propiedad de la misma iglesia, sería conveniente su compra o intercambio, a fin de crear una residencia, digna y definitiva, para el obispo o su administrador. Reg. Aven. 339, folio 647r-v   Registrado Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 612, p. 303 Biblioteca de la Universidad de Zaragoza   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Pamplona. Materias: bienes eclesiásticos. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano.
1412/05/28 Peñíscola Benedicto XIII manda al obispo de Pamplona, a Nicolás López de Roncesvalles, arcediano de Béziers, residente en Pamplona, y a Andrés Bertrán, canónigo de Valencia, prestar atención a las necesidades de Juan de Lecumberri, alias Chipia, ciudadano de Pamplona, especialmente durante su permanencia en el hospital del monasterio de Santa María de Roncesvalles, donde, mientras viva, se le suministre lo necesario para la vida. Dicho Juan, cursor del papa y fiel servidor de la Sede Apostólica, custodiando el castillo de Santangelo al inicio del cisma, fue apresado por algunos romanos, los cuales le dañaron sus manos y señalaron su rostro con un hierro candente («per nonnullos cives romanos captus, manibus suis diminutus necnon signo cuiusdam ferri candentis in facie signatus fuit»). Reg. Aven. 339, folios 653v-654r   Registrado Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 614, p. 304 Biblioteca de la Universidad de Zaragoza   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Pamplona. Materias: cisma, conflicto. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano.
1412/07/02 y 03 Peñíscola Benedicto XIII confirma a los abades, priores y conventos de los monasterios premonstratenses, sitos en los reinos y tierras sujetas al rey de Castilla y León, todas las exenciones, libertades, inmunidades, privilegios, indulgencias y demás gracias, concedidas anteriormente por los romanos pontífices. Para ello nombra jueces y conservadores de los bienes y derechos de la Orden a los abades de los monasterios de San Pedro de Cardeña, Valparaíso y Valbuena. Reg. Aven. 338, folio 847v; Reg. Aven. 339, folio 742r-v   Registrado Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 619, p. 306 Biblioteca de la Universidad de Zaragoza   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Burgos. Ordenes: premonstratenses. Materias: indulgencias,nombramiento, privilegios. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano.
1412/10/30 Peñíscola Benedicto XIII, habiéndose reservado el maestrazgo general de la Orden de Calatrava, encarga a Diego Remigio de Guzmán, arcediano de Toledo, a Santiago Gil, canónigo de Burgos, y a Sancho López de Bosch, rector de Onda, diócesis de Tortosa, que procuren recolectar para la Cámara Apostólica los frutos, rentas y derechos del maestrazgo desde la fecha de tal reserva hasta el día primero de enero del año 1413. Reg. Aven. 341, folios 443r-444r   Registrado Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 631, p. 311 Biblioteca de la Universidad de Zaragoza   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Burgos. Ordenes: Calatrava. Materias: rentas eclesiaásticas, tributos. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano.
1412/11/28 Tortosa Benedicto XIII concede indulgencias a los cristianos que visiten y ayuden a la fábrica, luminaria y ornamentación de la capilla, fundada en la iglesia de Burgos bajo la advocación de San Juan Bautista por el obispo burgalés Juan. Reg. Aven. 341, folio 469v   Registrado Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 636, p. 313 Biblioteca de la Universidad de Zaragoza   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Burgos. Instituciones: San Juan Bautista, iglesias. Materias: indulgencias. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano.
1413/01/07 Tortosa Benedicto XIII concede indulgencias a cuantos visiten el hospital de leprosos de Santa María Magdalena, extramuros de la villa de Vitoria, diócesis de Calahorra, ayudando a la reparación de su fábrica y al sustento de los leprosos. Reg. Aven. 341, folios 478r-479r   Registrado Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 642, p. 315 Biblioteca de la Universidad de Zaragoza   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Calahorra. Instituciones:Santa María Magdalena de Vitoria, hospital. Materias: indulgencias. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano.
1413/01/18 Tortosa El papa Benedicto XIII concede a los frailes jerónimos de santa Catalina de Badaya la facultad para que ningún arzobispo u obispo pueda interferirse en el reglamento y disciplina de dicho convento, y nombra ejecutores al efecto por veinte años al obispo de Burgos, al monasterio de Herrera y al arcediano de Burgos. Reg. Aven. 341, fol. 379v   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino, Documentación medieval de la diócesis de Vitoria en el archivo vaticano (siglos XIV-XV), 1997, nº 24, p. 101-102. Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava Reg.: Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 645, p. 316-317 Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Burgos, Calahorra. Instituciones: Santa Catalina de Badaya. Materias: concesión, normativa. completo. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano. Reg.: registrado.
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1413/01/18 Tortosa El papa Benedicto XIII otorga diversas e importantes indulgencias en determinadas fiestas a cuantos visiten anualmente el recientemente fundado monasterio de santa Catalina de Badaya ayudando a su construcción. Reg. Aven. 341, fols. 659r-659v   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino, Documentación medieval de la diócesis de Vitoria en el archivo vaticano (siglos XIV-XV), 1997, nº 23, p. 100-101. Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Calahorra. Instituciones: Santa Catalina de Badaya. Materias: indulgencias. completo. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1413/01/18 Tortosa Jerónimo de Quintana, prior del convento de frailes jerónimos de santa Catalina de Badaya, bajo la regla de san Agustín, convento fundado y dotado cuando era obispo de Calahorra Fernando, -muy devoto de dicha santa-, se dirige al papa Benedicto XIII para que apruebe con su autoridad dicha erección. Reg. Aven. 341, fol. 478r   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino, Documentación medieval de la diócesis de Vitoria en el archivo vaticano (siglos XIV-XV), 1997, nº 22, p. 99-100. Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Calahorra. Instituciones: Santa Catalina de Badaya. Materias: construcción. completo. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1413/01/18 Tortosa El papa Benedicto XIII, deseando el bien espiritual de las almas y de los peregrinos, dispone que dos frailes idóneos puedan confesar en santa María de Badaya y, en algunos casos, con el consentimiento del obispo, absolver in “articulo mortis”. Reg. Aven. 341, fol. 487v   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino, Documentación medieval de la diócesis de Vitoria en el archivo vaticano (siglos XIV-XV), 1997, nº 25, p. 102. Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Calahorra. Instituciones: Santa María de Badaya. Materias: concesión, normativa. completo. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1413/01/18 Tortosa Benedicto XIII faculta al abad y convento del monasterio de San Millán de la Cogolla, O. S. B., diócesis de Calahorra, la venta de un monte, propiedad del monasterio, en territorio del lugar de Acoxita, con tal se destine su producto para reparar los edificios monásticos. Reg. Aven. 341, folio 414r-v   Registrado Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 646, p. 317 Biblioteca de la Universidad de Zaragoza   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Calahorra. Instituciones: San Millán de la Cogolla. Materias: bienes eclesiásticos. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano.
1413/01/31 Tortosa El papa Benedicto XIII dispensa al prior y a los frailes del monasterio de santa Catalina de Badaya del pago de las décimas y primicias de los bienes y propiedades que ellos mismos trabajan y cultivan. Reg. Aven. 341, fol. 416r   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino, Documentación medieval de la diócesis de Vitoria en el archivo vaticano (siglos XIV-XV), 1997, nº 26, p. 102-103. Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Calahorra. Instituciones: Santa Catalina de Badaya. Materias: rentas eclesiásticas. completo. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1413/02/19 Tortosa Benedicto XIII manda al maestro Lanceloto de Navarra, notario papal, administrador de la iglesia de Pamplona, proceder contra los clérigos concubinarios en la parte de Guipúzcoa correspondiente a su diócesis, pues son muchos los que, teniendo concubinas e hijos en sus casas, celebran misas y los divinos oficios, disminuyendo con tal motivo grandemente la devoción de los fieles. Procure, por tanto, iniciar procesos canónicos contra ellos, remitiéndolos en tiempo de tres meses a la Sede Apostólica. Reg. Aven. 341, folios 442v-443r   Registrado Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 657, p. 321 Biblioteca de la Universidad de Zaragoza   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Pamplona. Materias: concubinato, pleitos. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano.
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1413/04/15 Tortosa Benedicto XIII concede indulgencias a los cristianos que, ayudando a su reparación, visiten la capilla bajo la advocación de San Andrés de cierto eremitorio, sito en territorio de la parroquia de Orduña, diócesis de Calahorra. Reg. Aven. 341, folio 451r-v   Registrado Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 666, p. 324 Biblioteca de la Universidad de Zaragoza   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Calahorra. Instituciones:Orduña, parroquia de. Materias: indulgencias. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano.
1413/05/05 Tortosa Benedicto XIII, a petición de todo el pueblo de Cóbreces, diócesis de Burgos, manda al prior de la colegiata de Santa Juliana de Santillana proceder canónicamente contra los presbíteros Juan González, Alfonso González y Rodrigo Pérez, beneficiados de la parroquia de San Félix de Cóbreces, pues, conviviendo con concubinas de la misma parroquia, se niegan indebidamente a celebrar los divinos oficios y administrar los sacramentos a los feligreses, originando así graves escándalos y peligros en el lugar. Reg. Aven. 341, folio 665r-v   Registrado Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 672, p. 327 Biblioteca de la Universidad de Zaragoza   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Burgos. Materias: concubinato, pleitos. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano.
1413/05/25 Peñíscola Benedicto XIII, a solicitud de Leonor, reina de Aragón, manda al obispo de Segovia separar definitivamente y privar a la Orden del Cister de todos sus derechos y pertenencias sobre el monasterio de San Pedro de la Honor de Berlanga, diócesis de Burgos, asignándolo a frailes de la Orden de San Jerónimo. De tal monasterio, en efecto, casi destruido por el abandono de los monjes cistercienses a causa de las pestes, se hizo cargo el obispo de Burgos Juan, el cual con el fin de preservar sus bienes, no pasando a manos de laicos, lo entregó a la Orden de San Jerónimo, mas falleció sin haber dado ejecución jurídica a esta asignación. Reg. Aven. 341, folio 540r-v   Registrado Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 673, p. 328 Biblioteca de la Universidad de Zaragoza   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Burgos. Ordenes: Císter, jerónimos. Instituciones: San Pedro de la Honor de Berlanga, monasterio. Materias: reforma. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano.
1413/07/23 Peñíscola El papa Benedicto XIII de Aviñón concede cuantiosas indulgencias en determinadas fiesta litúrgicas a los fieles que, colaborando a sus fábricas, visiten tanto la iglesia parroquial de Santa María de Zarauz, como sus iglesias sufragáneas de San Martín y de San Pelayo en la diócesis de Pamplona. Reg. Aven. 341, fols. 522v-523r   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino, Iglesias, santuarios y ermitas dedicados a Santa María en los pueblos de España según documentación de los registros del Archivo Vaticano (siglos XI-XV), Zamora 2011, nº 263, p. 370-371 Biblioteca Koldo Mitxelena-Donostia Reg.: Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 678, p. 329 (fechado el 23 de junio de 1413) Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Pamplona. Instituciones:Santa María de Zarauz, iglesia. Materias: indulgencias. parcial. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano. Reg.: registrado.
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1413/07/31 Peñíscola Benedicto XIII confirma la concesión y asignación, efectuada por Juan González, abad de la colegiata de San Cosme y San Damián de Covarrubias, diócesis de Burgos, de algunos prados, tierras y heredades en territorio de la villa, que apenas le eran útiles, al capítulo de la colegiata y al común de la villa por un censo anual de 14 florines de Aragón, según documento adjunto del 3 de junio de 1412. Reg. Aven. 341, folios 577r-581v   Registrado Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 685, p. 332 Biblioteca de la Universidad de Zaragoza   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Burgos. Materias: bienes eclesiásticos,concesión. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano.
1413/09/17 Peñíscola Benedicto XIII, a petición del prior y convento del monasterio de Santa María de la Mejorada (cerca de Olmedo), de la Orden de San Jerónimo, diócesis de Ávila, manda al deán de Calahorra incorporarles un eremitorio, en término de la villa de Ampudia (Fuentpudia), al cual por tener una capilla bajo la advocación de Santa María de Arconada un obispo de Palencia le asignó el título de iglesia, pues de esta manera contará con presbíteros para poder celebrar en ella misas y oficios divinos. Asimismo, con esta fecha, exime al monasterio de la obligación de diezmos y primicias, si bien exceptuando el pago que debe hacerse al acervo común. Reg. Aven. 341, folio 554v y 589v   Registrado Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 691, p. 334-335 Biblioteca de la Universidad de Zaragoza   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Calahorra. Materias: anexión, rentas eclesiásticas. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano.
1413/10/07 Peñíscola El papa Benedicto XIII de Aviñón concede indulgencias en determinadas fiestas litúrgicas a cuantos confesados y arrepentidos visiten la iglesia y colegiata de Santa Juliana de Camesa (Santillana del Mar), diócesis de Burgos, donde se rinde culto con mucha devoción al cuerpo de dicha Santa allí sepultado, y al mismo tiempo colaboren con limosnas a la reparación y conservación de las estructuras de dicho templo. Reg. Aven. 341, fols. 591r-v.   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino, Lo sacro y lo profano en la España de los siglos XIV-XV. Según documentos del Archivo Vaticano, 2007, nº 8, p. 181-183 Biblioteca Koldo Mitxelena-Donostia   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Burgos. Instituciones:Santa Juliana de Camesa, colegiata. Materias: indulgencias. completo. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano.
1413/10/07 Peñíscola Benedicto XIII concede indulgencias a los cristianos que, ayudando a su mantenimiento, visiten la colegiata de Santa Juliana de Santillana, diócesis de Burgos, iglesia a la que fue entregado como reliquia el cuerpo de dicha Santa. Reg. Aven. 341, folio 591r-v   Registrado Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 695, p. 336 Biblioteca de la Universidad de Zaragoza   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Burgos. Instituciones:Santa Juliana de Santillana, colegiata. Materias: indulgencias. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano.
1413/11/17 Peñíscola El papa Benedicto XIll concede cuantiosas indulgencias a los que visiten en determinadas festividades el monasterio «nuevo» de santa María, de monjas cistercienses de Barria, y contribuyan con sus limosnas a la ornamentación e iluminación del mismo. Reg. Aven. 344, fols. 544r-544v   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino, Documentación medieval de la diócesis de Vitoria en el archivo vaticano (siglos XIV-XV), 1997, nº 27, p. 103-105. Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava Reg.: Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 708, p. 341; Reg.: Ruiz de Loizaga, Saturnino, Iglesias, santiarios y ermitas dedicados a Santa María en los pueblos de España según documentación de los registros del Archivo Vaticano (siglos XI-XV), Zamora 2011, nº 264, p. 371 Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Calahorra. Instituciones:SantaMaría de Barría, monasterio. Materias: indulgencias. completo. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano. Reg.: registrado.
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1413/11/24 Peñíscola El papa Benedicto XIII concede indulgencias en determinadas fiestas a los que visiten anualmente la ermita de santa María, sita en el territorio de Treviño de Yuda, y den una limosna para su reparación. Reg. Aven. 344, fols. 543r-543v   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino, Documentación medieval de la diócesis de Vitoria en el archivo vaticano (siglos XIV-XV), 1997, nº 28, p. 105-106. Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava Reg.: Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 710, p. 342 Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Calahorra. Instituciones:SantaMaría de Treviño, monasterio. Materias: indulgencias. completo. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano. Reg.: registrado.
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1413/11/25 Peñíscola El abad del monasterio cisterciense de Santa María de Herrera (en el que viven doce monjes, cuatro conversos, más servidumbre), dada la situación difícil y precaria en que se encuentran, se dirigen al papa Benedicto XIII de Aviñón para que les venga otorgada la mitad de las décimas de la parroquia de Galbárruli, cuyos habitantes se habían apropiado de las mismas indebidamente. Reg. Aven. 344, fol. 783r   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino, Documentación medieval de la diócesis de Calahorra-Logroño en el Archivo Vaticano (siglos XIV-XV), Roma 2004, nº 19, 119-120 Biblioteca Koldo Mitxelena-Donostia Reg.: Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 711, p. 342 Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Calahorra. Instituciones: Santa María de Herrera, monasterio. Materias: rentas eclesiásticas. completo. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses.ASV: Archivo Secreto Vaticano. Reg.: registrado.
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1414/02/03 Tortosa El papa Benedicto XIII de Aviñón concede significativas indulgencias en favor de la iglesia o capilla del hospital de la milicia de Calatrava a los fieles que de alguna manera contribuyan a la reparación de la fábrica de dicho recinto sagrado. Reg. Aven. 344, fols. 586r-586v   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino, Documentación medieval de la diócesis de Calahorra-Logroño en el Archivo Vaticano (siglos XIV-XV), Roma 2004, nº 20, 121-122 Biblioteca Koldo Mitxelena-Donostia Reg.: Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 723, p. 348 Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Calahorra. Instituciones:milicia de Calatrava, hospital. Materias: indulgencias. completo. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses.ASV: Archivo Secreto Vaticano. Reg.: registrado.
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1414/02/20 Tortosa Benedicto XIII concede indulgencias a los cristianos que, ayudando a su reparación, visiten una capilla eremítica, dedicada a la Virgen María y denominada «Santa María de los Valles», en la diócesis de Burgos. Reg. Aven. 344, folios 747v-748v   Registrado Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 728, p. 349 Biblioteca de la Universidad de Zaragoza   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Calahorra. Instituciones:SantaMaría de Treviño, monasterio. Materias: indulgencias. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano.
1414/03/09 Tortosa El papa Benedicto XIII desea congratularse con el beneficiario perpetuo de la parroquia de San Juan de Bérriz, Fortunio Martínez de Arregui, de la diócesis de Calahorra. Puesto que el arciprestazgo de Durango había quedado vacante por la muerte de Juan Ibáñez de Iboita, encarga a los obispos de Pamplona y Burgos y oficiales de proveer a la confimación y asignación del arcedianato de Durango al dicho Fortunio Martínez de Arregui. Reg. Aven. 343, fols. 171r-172r   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino, Documentación medieval de la diócesis de Bilbao en el archivo vaticano (siglos XIV-XV), 2001, nº 22, p. 111-113 Biblioteca Koldo Mitxelena-Donostia   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Burgos, Calahorra, Pamplona. Materias: nombramiento. completo. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1414/05/05 Tortosa Benedicto XIII, a petición de Sancha de Rojas, viuda de Gómez Manrique, adelantado del reino de Castilla, confirma la renuncia hecha por su esposo y ella misma del derecho de patronato para el nombramiento de prior en el monasterio de Santa María de Fresdelval, fundado por ellos mismos cerca de Burgos. Reg. Aven. 344, folio 649r-v   Registrado Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 741, p. 353-354 Biblioteca de la Universidad de Zaragoza   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Burgos. Instituciones: Santa María de Fresdeval, monasterio. Materias: nombramiento, patronato. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano.
1414/07/06 San Mateo Benedicto XIII concede indulgencias a los cristianos que, ayudando a la reparación de su fábrica, visiten la iglesia rural de Santa María, sita en término del lugar de Nofuentes, diócesis de Burgos. Reg. Aven. 344, folios 684v-685r   Registrado Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 747, p. 356 Biblioteca de la Universidad de Zaragoza   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Burgos. Instituciones:Santa María de Nofuentes, iglesia. Materias: indulgencias. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano.
1414/09/02 Morella EI papa Benedicto Xlll de Aviñón ordena al oficial de la diócesis de Calahorra Ia concesión a Juan de Fabri, preceptor de las casas de San Antonio de Cadalsa y de Talavera, diócesis de Toledo, un beneficio reservado a los canónigos del monasterio de Vienne, dependiente del preceptor de San Antonio de Castrajeriz. Reg. Aven. 343, fols. 667r-667v-667c   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino, Lo sacro y lo profano en la España de los siglos XIV-XV. Según documentos del Archivo Vaticano, 2007, nº 9, p. 245-246 Biblioteca Koldo Mitxelena-Donostia   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Calahorra. Materias: beneficios eclesiásticos. completo. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano.
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1414/09/29 San Mateo (dióc. de Tortosa) El papa Benedicto XIII encarga al obispo de Orense, al prior del monasterio de santa María de Roncesvalles y al oficial de Pamplona de favorecer a los jueces, administradores y colaboradores de la parroquia de San Esteban de Oyarzun, diócesis de Bayona, confirmando sus estatutos y ordenanzas. Reg. Aven. 344, fols. 734r-734v   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino, Documentación medieval de la diócesis de San Sebastián en el archivo vaticano (siglos XIV-XV), 2000, nº 21, p. 82-83 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Bayona, Pamplona. Instituciones: San Esteban de Oyarzun. Materias: normativa. completo. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1414/09/29 San Mateo (dióc. de Tortosa) Hombres de bien del lugar de Villanueva (Rentería), dentro de los límites de la parroquia de San Esteban de Oyarzun, diócesis de Bayona, ante las dificultades de todo género (distancia, inundaciones, intemperie) que los habitantes del lugar de Rentería (Villanueva) deben afrontar para ir a la iglesia de San Esteban de Oyarzun piden al papa Benedicto XIII poder tener nueva iglesia dedicada a Nuestra Señora, con pila bautismal y cementerio. Viene incluida una carta aprobada por el obispo Pedro de Bayona del año 1334, lo que indica la larga duración de esta controversia. Reg. Aven. 344, fols. 727v-729r   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino, Documentación medieval de la diócesis de San Sebastián en el archivo vaticano (siglos XIV-XV), 2000, nº 20, p. 79-82 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Bayona. Instituciones: San Esteban de Oyarzun. Materias: construcción, pleito. completo. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1414/10/18 San Mateo Benedicto XIII, a petición del obispo y cabildo de la iglesia de Burgos, como también de los rectores y oficiales de la ciudad, ratifica el acuerdo propuesto por el obispo de Burgos, Alfonso, para el arreglo de una fuente, cercana a la iglesia. En efecto, necesitando tal fuente de atención y a veces de reparación, surgían pleitos entre dichas instituciones para sus cuidados. En consecuencia, se determinó nombrar al citado obispo árbitro, aceptando para el futuro su resolución, a saber: que cada institución pagase la mitad de los gastos necesarios en la atención o reparación de la fuente. Reg. Aven. 347, folio 365r-v   Registrado Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 773, p. 366 Biblioteca de la Universidad de Zaragoza   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Burgos. Materias: pagos, pleito. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano.
1414/10/20 San Mateo Benedicto XIII concede al prior y monjes del monasterio de Santa María del Espino, O. S. B., diócesis de Burgos, poder elegir confesor con facultades de absolución e indulgencia plenaria en «articulo mortis». Por otra parte, se dispensa del voto de ingresar en religión en el monasterio a muchas personas que lo formulan (con el deseo de verse libres de sus opresiones, necesidades e, incluso, enfermedades), con tal por la permuta del voto asignen parte de sus obras de compensación al monasterio, remediando así la escasez de sus recursos. Reg. Aven. 345, folios 744v-745r; Reg. Aven. 347, folios 342v   Registrado Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 775, p. 367 Biblioteca de la Universidad de Zaragoza   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Burgos. Instituciones:Santa María del Espino, monasterio. Materias: concesión. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano.
1414/10/23 San Mateo (dióc. De Tortosa; prov. De Castellón) El papa Benedicto XIII de Aviñón manda a Diego López de Zúñiga, obispo de Calahorra, que estudie y decida sobre la reclamación del presbítero Fernando Gómez de Gallinero en la diócesis de Osma para que le restituyan la propiedad de su padre, dado que algunos, incluidos los judíos Abrahán, su mujer y Barahilon, le habían usurpado. Reg. Aven. 347, fols. 781r-781v   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino, Documentación medieval de la diócesis de Calahorra-Logroño en el Archivo Vaticano (siglos XIV-XV), Roma 2004, nº 21, 122-123 Biblioteca Koldo Mitxelena-Donostia   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Calahorra. Materias: bienes eclesiásticos, judíos. parcial. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses.ASV: Archivo Secreto Vaticano
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1414/11/23 San Mateo Benedicto XIII manda, entre otros, al arcediano de Valdonsella en la iglesia de Pamplona conferir a Pedro Churruca, presbítero, la iglesia parroquial de Aguinaga, diócesis de Pamplona. Esta parroquia, a causa de la mortandad por la peste, quedó totalmente despoblada y abandonada hasta que con mandato diocesano la reedificó el caballero Ochoa López de Balda. Ahora, ya reconstruida y repoblada, sus patronos, Constancia Velasco de Guevara, viuda de Ochoa, e hijo, han presentado para regirla el citado presbítero, siendo tal presentación rubricada por la cancillería apostólica. Reg. Aven. 345, folios 264r-265r   Registrado Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 782, p. 370 Biblioteca de la Universidad de Zaragoza   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Pamplona. Instituciones: Aguinaga, iglesia. Materias: beneficios eclesiásticos,peste. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano.
1415/01/31 Valencia Benedicto XIII concede licencia para fundar un convento de la Tercera Orden de San Francisco a Francisco de Roa, García de Iglesias, Rodrigo de Villafruela, Martín de Royuela, presbíteros, y a Juan de Cuenca, Fernando de Palençuela y Toribio de Roa, clérigos, los cuales, deseando consagrarse al Señor, lo hicieron bajo la Regla de dicha Tercera Orden, edificando de sus propios bienes una fábrica o casa en el eremitorio de Santa María de Los Valles, diócesis de Burgos, donde moran y desean permanecer. Reg. Aven. 347, folio 453r-v   Registrado Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 791, p. 373 Biblioteca de la Universidad de Zaragoza   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Burgos. Instituciones: Santa María de Los Valles, eremitorio. Ordenes: franciscanos. Materias: fundación, regla monástica. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano.
1415/03/07 Valencia Benedicto XIII concede indulgencias a los cristianos que, ayudando a la reparación de sus fábricas, visiten en la diócesis de Burgos la capilla eremítica de San Vicente Delago y la ermita e iglesia, dedicada a Santa María, en el lugar de Butrera. Reg. Aven. 347, folios 347v-348r y 401r-v   Registrado Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 802, p. 377 Biblioteca de la Universidad de Zaragoza   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Burgos. Instituciones:San Vicente Delago, capilla; Santa María de Butrera, iglesia. Materias: indulgencias. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano.
1415/03/08 Valencia Para perpetua memoria Benedicto XIII, a petición de Juan González, abad, y del capítulo de la iglesia colegial de los santos Cosme y Damián de la villa de Covarrubias, diócesis de Burgos, ratifica la concesión por una pensión anual, realizada al capítulo colegial de la iglesia el 18 de junio de 1414 por el mismo Juan, de ciertos prados, tierras y posesiones, pertenecientes al cargo, pero de poca utilidad personal para el abad. Reg. Aven. 347, folios 278r-281r   Registrado Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 803, p. 377 Biblioteca de la Universidad de Zaragoza   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Burgos. Instituciones: San Cosme y San Damián de Covarrubias, iglesia. Materias: bienes eclesiásticos,concesión. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano.
1415/03/16 Valencia Benedicto XIII concede indulgencias a los cristianos que visiten la capilla del hospital de huérfanos de Santa María en Burgos, ayudando a la reparación de su fábrica, al sustento de pobres y al mantenimiento del hospital. Reg. Aven. 347, folio 367r-v   Registrado Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 806, p. 378 Biblioteca de la Universidad de Zaragoza   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Burgos. Instituciones:Santa María, hospital. Materias: indulgencias. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano.
1415/03/26 Valencia El papa Benedicto XIII (papa Luna) concede indulgencias en determinadas fiestas litúrgicas a cuantos visiten la iglesia rural ('extra muros') de Santa María de Ondárroa. Reg. Vat. 328, fols. 210v-211r; Reg. Aven. 347, fol. 612r-612v   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino, Documentación medieval de la diócesis de Bilbao en el archivo vaticano (siglos XIV-XV), 2001, nº 23, p. 113-115 Biblioteca Koldo Mitxelena-Donostia Reg.: Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 809, p. 379; Reg.: Ruiz de Loizaga, Saturnino, Iglesias, santiarios y ermitas dedicados a Santa María en los pueblos de España según documentación de los registros del Archivo Vaticano (siglos XI-XV), Zamora 2011, nº 265, p. 371-372 Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Calahorra. Instituciones:Santa María de Ondárroa, iglesia. Materias: indulgencias. completo. Abreviaturas: Reg. Vat.: Registros Vaticanos. Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1415/05/26 Valencia Benedicto XIII «motu proprio» concede facultad al prior de la iglesia de Pamplona, O. S. A., para poder corregir y castigar las faltas y excesos de los capitulares y clérigos de su iglesia directamente, con tan sólo pedir consejo a tres o cuatro canónigos, y no con el consentimiento de todo el cabildo, pues, al no lograrse éste con frecuencia, se hace imposible llevar adelante las medidas disciplinares y, al quedar impunes los culpables, surge gran menosprecio de la ley y escándalo entre los fieles. Reg. Aven. 347, folio, 332r-v   Registrado Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 842, p. 391 Biblioteca de la Universidad de Zaragoza   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Pamplona. Instituciones: catedral de Pamplona. Materias: concesión. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano.
1415/06/01 Valencia El papa Benedicto XIII interviene en favor del cura Juan de Larrea, rector de la iglesia de San Millán de Cizúrquil, diócesis de Pamplona, el cual está en litigio con sus parroquianos por haberse éstos apropiado indebidamente de los frutos, rentas y entradas de dicha iglesia. Para remediar esta situación se autoriza a Juan de Larrea a tener para sí durante cinco años los frutos de las iglesias de San Martín de Auza y de san Pedro de Larrainzar (Navarra). Reg. Aven. 347, fol. 334r   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino, Documentación medieval de la diócesis de San Sebastián en el archivo vaticano (siglos XIV-XV), 2000, nº 22, p. 83-84 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Pamplona. Instituciones: San Millán de Cizúrquil, iglesia. Materias: rentas eclesiásticas, pleito. completo. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1415/06/06 Valencia Benedicto XIII concede indulgencias a los cristianos que visiten y ayuden a la reparación de la iglesia del monasterio cisterciense del Salvador de Leyre, diócesis de Pamplona, la cual por un incendio fortuito en su sacristía se ha visto privada de las muchas joyas, cálices, relicarios y ornamentos eclesiásticos, que en ella se encontraban. Reg. Aven. 347, folio 529r-v   Registrado Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 848, p. 393-394 Biblioteca de la Universidad de Zaragoza   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Pamplona. Instituciones:Leire, monasterio. Materias: indulgencias. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano.
1415/07/15 Valencia Benedicto XIII confirma la ordenación del administrador de la iglesia de Pamplona, el cardenal Martín, titular de San Lorenzo en Lucina, por la cual, dada la escasez de rentas en la iglesia parroquial de Santa María de Motrico, diócesis de Pamplona, reducía con autoridad ordinaria sus beneficios, entonces en número de quince, hasta ocho, creando siete porciones íntegras y dos medias porciones. Reg. Aven. 347, folios 383r-385r   Registrado Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 867, p. 401 Biblioteca de la Universidad de Zaragoza   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Pamplona. Instituciones: Santa María de Motrico, iglesia. Materias: beneficios eclesiásticos,nombramiento, rentas eclesiásticas. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano.
1415/07/18 Valencia Benedicto XIII, con motivo de la reunión sobre el tema de la unidad de la Iglesia entre Fernando, rey de Aragón, y Segismundo, rey de Romanos, concede indulgencias a todos los fieles cristianos, ordenando a la vez que durante tres domingos y fiestas se hagan procesiones en catedrales e iglesias, previa la misa solemne de Espíritu Santo con exhortación a la oración y penitencia por la unidad de la Iglesia. Reg. Aven. 345, folio 37r-v   Registrado Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 876, p. 404 Biblioteca de la Universidad de Zaragoza   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Bayona, Burgos, Calahorra, Pamplona. Materias: indulgencias. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano.
1415/09/06 Perpiñán El papa Benedicto XIII interviene en el pleito entre el obispo de Calahorra-La Calzada, Diego López de Zúñiga y los clérigos y curas de las iglesias de las aldeas de Treviño, quienes se oponen a entregar las fanegas de trigo que tenían que aportar a la mesa episcopal debido a la disminución de sus habitantes. El documento presenta una relación de los moradores que tenía cada pueblo. Reg. Aven. 347, fols. 568r-574r   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino, Documentación medieval de la diócesis de Vitoria en el archivo vaticano (siglos XIV-XV), 1997, nº 29, p. 106-109. Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Calahorra. Materias: pleito, rentas eclesiásticas. completo. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1416/01/06 Peñíscola Benedicto XIII concede indulgencias a los cristianos que, ayudando a su fábrica, visiten una capilla bajo la advocación de San Juan Evangelista, fundada en el desierto de «Valqueboso» por Pedro García de las Pillas, laico de la diócesis de Burgos. Reg. Vat. 328, folios 421v-422r   Registrado Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 904, p. 415 Biblioteca de la Universidad de Zaragoza   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Burgos. Instituciones: San Juan Evangelista, capilla. Materias: indulgencias. Abreviaturas: Reg. Vat.: Registros Vaticanos. ASV: Archivo Secreto Vaticano.
1416/02/28 Peñíscola Martín Martínez de Salvatierra de Alava, presbítero de la diócesis de Calahorra, solicita al papa Benedicto XIII una perpetua e íntegra porción de las iglesias de santa María y de san Juan Bautista de Salvatierra, unidas canónicamente, por defunción de Ochoa Ibáñez de Arriola, último posesor, cuyas rentas no superan al año 20 libras turonenses, a pesar de que el dicho Martín posea un beneficio sin cura de almas en la iglesia de san Pedro de Arcaya, cuyos frutos comportan 10 francos de oro al año. Reg. Suppl. 104, fol. 284v   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino, Documentación medieval de la diócesis de Vitoria en el archivo vaticano (siglos XIV-XV), 1997, nº 30, p. 109-110. Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Clahorra. Materias: beneficios eclesiásticos. completo. Abreviaturas: Reg. Suppl.: Registros Supplicationum. ASV: Archivo Secreto Vaticano
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1416/06/24 Peníscola El papa Benedicto XIII concede a Juan García de Cortázar, cura de la diócesis de Calahorra, los beneficios de las iglesias de Santa María de Maya Elgueta y de San Juan Bautista de Bérriz por muerte de Fortunio Martínez de Arregui, aunque el susodicho Juan posea otros beneficios en otras iglesias, como, por ejemplo, en la iglesia de San Juan Bautista de Mondragón. Reg. Vat. 328, fols. 210v-211r   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino, Documentación medieval de la diócesis de San Sebastián en el archivo vaticano (siglos XIV-XV), 2000, nº 23, p. 84-86 Ruiz de Loizaga, Saturnino, Documentación medieval de la diócesis de Bilbao en el archivo vaticano (siglos XIV-XV), 2001, nº 24, p. 115-117 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava (2000)    Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Clahorra. Materias: beneficios eclesiásticos. completo. Abreviaturas: Reg. Vat.: Registros Vaticanos ASV: Archivo Secreto Vaticano.
 
 
 
Biblioteca Koldo Mitxelena-Donostia (2001)
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1416/08/12 Peñíscola El papa Benedicto XIII encarga al prior de Nájera para que resuelva el pleito que Juan Martínez de Tafalla tiene con Rodrigo Rodríguez de San Pedro y Juan Pérez, quienes le impiden tomar posesión y gozar de ciertos prestimonios en pueblos de la diócesis de Calahorra. Reg. Vat. 328, fol. 511v   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino, Documentación medieval de la diócesis de Vitoria en el archivo vaticano (siglos XIV-XV), 1997, nº 31, p. 110-111 y Ruiz de Loizaga, Saturnino, Documentación medieval de la diócesis de Calahorra-Logroño en el Archivo Vaticano (siglos XIV-XV), Roma 2004, nº 22, 124-125 Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava (1997)   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Clahorra. Materias: beneficios eclesiásticos, pleito. completo. Abreviaturas: Reg. Vat.: Registros Vaticanos ASV: Archivo Secreto Vaticano
 
 
 
 Biblioteca Koldo Mitxelena-Donostia (2004)
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1416/08/28 Peñíscola El papa Benedicto XIII reserva a Juan Díaz de Arbieto algunos beneficios en la iglesia de Santa María de Orduña, diócesis de Calahorra, aunque posea un beneficio perpetuo en la iglesia parroquial de Santa Eulalia de Belandia, sin cura de almas. Reg. Vat. 328, fols. 318r-318v   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino, Documentación medieval de la diócesis de Vitoria en el archivo vaticano (siglos XIV-XV), 1997, nº 32, p. 111-113. Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava Reg.: Ruiz de Loizaga, Saturnino, Iglesias, santiarios y ermitas dedicados a Santa María en los pueblos de España según documentación de los registros del Archivo Vaticano (siglos XI-XV), Zamora 2011, nº 266, p. 372 Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Clahorra. Materias: beneficios eclesiásticos. completo. Abreviaturas: Reg. Vat.: Registros Vaticanos ASV: Archivo Secreto Vaticano. Reg.: registrado.
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1416/11/10 Peñíscola Benedicto XIII manda al abad del monasterio de Villamayor, diócesis de Burgos, que absuelva al doncel Fernando de Estrada y a sus servidores en la diócesis burgalesa de la sentencia de excomunión pronunciada contra ellos por el difunto obispo de Burgos, Juan. En efecto, a pesar de que su padre Sancho González, su abuelo y sus predecesores disfrutaban del derecho de patronato sobre la nominación y remoción de clérigos para varias parroquias de la diócesis, el citado obispo nominó directamente a algunos de tales clérigos, excomulgando a Fernando y sus servidores por oponerse y exhibir su derecho de patronato como le corresponde al ser heredero universal de su padre. Reg. Aven. 349, folios 507r-508r   Registrado Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 927, p. 423 Biblioteca de la Universidad de Zaragoza   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Burgos. Materias: excomunión, patronato. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano.
1417/02/24 Peñíscola EI papa Benedicto XIII de Aviñón concede a Banco Muleto, preceptor de la casa de San Antonio de Castrojeriz, poder conferir, ya como canónigos, ya como frailes, el hábito regular según la costumbre de la Orden Hospitalaria de San Antonio de Viena y en sus manos puedan también recibir la profesión religiosa, si optaren o quisieran hacerla. Reg. Aven. 349, fol. 288r   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino, Lo sacro y lo profano en la España de los siglos XIV-XV. Según documentos del Archivo Vaticano, 2007, nº 10, p. 247 Biblioteca Koldo Mitxelena-Donostia   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Burgos. Ordenes: Hospitalarios de San Antonio. Materias: concesión. completo. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano.
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1417/03/11 Peñíscola Benedicto XIII emite estas dos bulas a favor de la Orden de la Merced: al comendador burgalés del convento de Santa Catalina otorga licencia para construir un monasterio de la Orden en lugar congruo y honesto. Por otra parte, al comendador del convento de San Antonino en Guadalajara le faculta para aceptar un campo contiguo al cementerio de su convento y bendecirlo formando un solo cementerio, pues, aunque este campo perteneció a los judíos, sus conversos lo destinaron para su sepultura, de manera que en él se hallan ya enterrados algunos conversos. Reg. Aven. 349, folio 412r-v   Registrado Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 951, p. 431 Biblioteca de la Universidad de Zaragoza   Onomásticos:Benedicto XIII. Ordenes: mercedarios. Materias: bienes eclesiásticos,construcción, judíos. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano.
1417/03/16 Peñíscola Benedicto XIII, a petición de Juan de Granada, Provincial de la Orden de la Merced en Castilla y Portugal, ratifica la permuta del convento de Santa Catalina, extramuros de Toledo, con la iglesia de San Andrés de la ciudad de Soria, realizada por el mercedario Juan de Miranda y el abad del monasterio de San Millán de la Cogolla, como legítimos representantes de ambas propiedades. Reg. Aven. 349, folios 413v-414v   Registrado Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 953, p. 431-432 Biblioteca de la Universidad de Zaragoza   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Calahorra. Instituciones: San Millán de la Cogolla, monasterio. Materias: bienes eclesiásticos. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano.
1417/04/01 Peñíscola Habiendo concedido a los habitantes del lugar de Villanueva (Rentería), en territorio de la parroquia de San Esteban de Oyarzun, diócesis de Bayona, la construcción de una iglesia en honor de Santa María con pila bautismal y cementerio, donde cumplimentar sus deberes parroquiales, manda al maestro Jaime Belleroni, abreviador de letras apostólicas, separar dicha iglesia de su matriz parroquial, liberando a su rector y feligreses de la sujeción y servidumbre a la parroquia de San Esteban. A su vez, por las presentes se especifican los servicios pastorales, rentas y mantenimiento de cada una de las iglesias, dando así fin al pleito entre sus poblaciones. Reg. Aven. 349, folios 364v-365v   Registrado Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 959, p. 433-434 Biblioteca de la Universidad de Zaragoza   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Bayona. Instituciones: San Esteban de Oyarzun. Materias: rentas eclesiásaticas,construcción, pleito. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano.
1417/06/05 Peñíscola Benedicto XIII, a súplicas del guardián y comunidad del convento franciscano de Santo Domingo de Silos, diócesis de Burgos, les incorpora el eremitorio fundado en Aguilera por Pedro de Villacreces, O. F. M., si bien para que sea efectiva esta unión deberá contarse con la aquiescencia del mismo Pedro o esperar a su fallecimiento. Por otra parte, puesto que tal comunidad sigue la observancia regular del convento franciscano de Medina del Campo, concede a su prior y frailes disfrutar de las gracias y privilegios del convento medinense. Reg. Aven. 349, folio 485r-v   Registrado Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 981, p. 442 Biblioteca de la Universidad de Zaragoza   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Burgos. Instituciones: Santo Domingo de Silos, monasterio. Materias: anexión, privilegios. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano.
1417/06/14 Peñíscola Benedicto XIII manda a Pedro de Medina, O. F. M., guardián del convento de Burgos, que se persone en el convento O. F. M. de Santander, diócesis de Burgos, y, puesto que su comunidad desea vivir según la observancia regular del convento de la Orden de Menores de Medina del Campo, les faculte para seguir tal observancia, gozando de las gracias y privilegios pontificios concedidos a tal convento. Reg. Aven. 349, folio 461r-v   Registrado Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 987, p. 444 Biblioteca de la Universidad de Zaragoza   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Burgos. Instituciones: convento de franciscanos de Santander. Materias: privilegios, regla monástica. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano.
1417/06/18 Peñíscola Benedicto XIII encarga, entre otros, al arzobispo de Toledo proceder en la apelación presentada por el ministro y comunidad de la Orden de la Santísima Trinidad de Burgos, que contra justicia se consideran expoliados de sus derechos por el deán y capítulo de la iglesia de Burgos. En efecto, si bien la Orden por inveterada costumbre solía admitir sepulturas en su casa e iglesia de cuantos así lo hubiesen elegido y, por tanto, recibir sus legados, dichos deán y capítulo los han privado de tal derecho, ejercitado hasta ahora pacíficamente. Reg. Aven. 349, folio 498v   Registrado Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 990, p. 445 Biblioteca de la Universidad de Zaragoza   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Burgos. Ordenes: Trinitarios de Burgos. Materias: derechos eclesiásticos. Abreviaturas: Reg. Aven.: Registros Aviñonenses. ASV: Archivo Secreto Vaticano.
1417/11/16 Peñíscola Benedicto XIII encarga al deán de Burgos la demanda y apelación, presentadas por Rodrigo Alfonso de la Puente, clérigo, casado con Elvira Alfonso, diócesis de Palencia, que ha sido acusado falsamente de diversos crímenes por el fiscal del rey García Sánchez del Castillo y, en consecuencia, juzgado y condenado por los jueces de la Curia real, Pedro García, Fernando Pérez y Velasco Gómez, los cuales enajenaron todos sus bienes, entregándolos al laico García Sánchez de Cabreras y a su esposa Sancha González. Reg. Vat. 329, folios 90r-91r   Registrado Cuella Esteban, Ovidio, Bulario de Benedicto XIII. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, t. IV, Fuentes históricas aragonesas nº 46, Zaragoza 2009, nº 1019, p. 456 Biblioteca de la Universidad de Zaragoza   Onomásticos:Benedicto XIII. Diócesis: Burgos. Materias: bienes eclesiásticos, pleito. Abreviaturas: Reg. Vat.: Registros Vaticanos. ASV: Archivo Secreto Vaticano.
1417/12/01 Constanza Pedro de Estella, fraile del monasterio de Santa María de la Merced, diócesis de Pamplona, se dirige al papa Martín V solicitando ser trasladado del monasterio en el que vive a la Casa de San Antonio de Olite, y de habilitarlo para ejercer en la nueva casa los cargos anejos a la jurisdicción y administración de las cosas eclesiásticas. Reg. Suppl. 106, fol. 144r   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino, Lo sacro y lo profano en la España de los siglos XIV-XV. Según documentos del Archivo Vaticano, 2007, nº 11, p. 248 Biblioteca Koldo Mitxelena-Donostia   Onomásticos:Martín V. Diócesis: Pamplona. Instituciones: Santa María de la Merced, monasterio; San Antonio de Olite, monasterio. Materias: traslado. completo. Abreviaturas: Reg. Suppl.: Registros Supplicationum ASV: Archivo Secreto Vaticano.
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1417/12/23 Constanza Rótulo de Fernán Pérez de Ayala, merino mayor de Guipúzcoa y embajador de Castilla en el concilio de Constanza, en el que solicita del papa Martín V numerosas gracias de orden espiritual y material para el monasterio de monjas dominicas de clausura de San Juan de Quejana. Reg. Suppl. 108, fols. 32v-33v   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino, Documentación medieval de la diócesis de Vitoria en el archivo vaticano (siglos XIV-XV), 1997, nº 33, p. 114-117 y Ruiz de Loizaga, Saturnino, Lo sacro y lo profano en la España de los siglos XIV-XV. Según documentos del Archivo Vaticano, 2007, nº 10, p. 187 y Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava (1997)  Reg.: Ruiz de Loizaga, Saturnino, Iglesias, santiarios y ermitas dedicados a Santa María en los pueblos de España según documentación de los registros del Archivo Vaticano (siglos XI-XV), Zamora 2011, nº 267, p. 372-373 Onomásticos:Martín V. Diócesis: Calahorra. Instituciones: San Juan de Quejana, monasterio. Completo (1997). Parcial (2007). Abreviaturas: Reg. Suppl.: Registros Supplicationum. ASV: Archivo Secreto Vaticano. Reg.: registrado.
 
 
 
Biblioteca Koldo Mitxelena-Donostia (2007)
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1417/12/30 Constanza El papa Martín V, a instancias de Fernán Pérez de Ayala, merino y corregidor mayor de Guipúzcoa, consejero y embajador del rey de Castilla en el concilio de Constanza, concede una serie de indulgencias en determinados días a los que visiten y ayuden a la reparación de la iglesia o capilla de S. María de la Granja, en el lugar de Estíbaliz, dependiente del monasterio de santa María de Nájera. Reg. Suppl. 106, fol. 279v   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino, Documentación medieval de la diócesis de Vitoria en el archivo vaticano (siglos XIV-XV), 1997, nº 34, p. 117-118. Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava Reg.: Ruiz de Loizaga, Saturnino, Iglesias, santiarios y ermitas dedicados a Santa María en los pueblos de España según documentación de los registros del Archivo Vaticano (siglos XI-XV), Zamora 2011, nº 268, p. 373-374 Onomásticos:Martín V. Diócesis: Calahorra. Instituciones: Santa María de la Granja, iglesia. Materias: indulencias. completo. Abreviaturas: Reg. Suppl.: Registros Supplicationum. ASV: Archivo Secreto Vaticano
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1418/01/23 Constanza Diego Martínez de Paternina, arcipreste de Eguílaz, pide al papa Martín V, a instancias de Fernán Pérez de Ayala y del rey de Castilla, la tesorería de Calahorra y La Calzada con todos los beneficios anexos, cuyos réditos alcanzan la cifra de 350 escudos de oro, aunque el mismo posea beneficios eclesiásticos en otros lugares, como en las iglesias de san Juan y santa María de Salvatierra. Reg. Suppl. 108, fols. 234r-234v   Publicado Ruiz de Loizaga, Saturnino, Documentación medieval de la diócesis de Vitoria en el archivo vaticano (siglos XIV-XV), 1997, nº 35, p. 118-119. Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava   Onomásticos:Martín V. Diócesis: Calahorra. Materias: benficios eclesiásticos. completo. Abreviaturas: Reg. Suppl.: Registros Supplicationum. ASV: Archivo Secreto Vaticano
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1418/01/29 Constanza Fernando de Requena solicita de Martin V tomar posesión nuevamente de la vicaría de Valdegovía con todos los beneficios. Dicha vicaría había quedado vacante por muerte de Martín Fernández de Salinas, regentándola después Fernando de Requena, clérigo de la diócesis de Cuenca, con la autoridad del obispo de Burgos. El mencionado Fernando de Requena fue despojado de la vicaría por Fernando Fernández de Castrillo, por esto Fernando de Requena vuelve a solicitar la dicha vicaría. Reg. Suppl. 115, fol. 148v   Registrado Ruiz de Loizaga, Saturnino, Documentación medieval de la diócesis de Vitoria en el archivo vaticano (siglos XIV-XV), 1997, nº 36, p. 119. Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava   Onomásticos:Martín V. Diócesis: Burgos, Calahorra. Materias: benficios eclesiásticos. Abreviaturas: Reg. Suppl.: Registros Supplicationum. ASV: Archivo Secreto Vaticano
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1418/03/22 Constanza Juan de Thomariis, oidor de Causas en el Sacro Palacio Apostólico,asigna a Pedro Fernández de Castrojeriz, beneficiado en la iglesia de Castrillo de Matajudíos y de la perpetua vicaría de Valdegovía, la posesión de dicha vicaría, aunque el mencionado clérigo tenía algún beneficio en la iglesia de Castrillo de Matajudios. Así se resuelve el litigio tras la muerte del último poseedor de la vicaría, Martín Fdez. de Salinas, surgido entre el dicho Fdez. de Castrojeriz y Fernando de Requena, vicario de dicha vicaría, a pesar de que ninguna de las dos partes tenía derecho a la posesión de los beneficios de la mencionada vicaría, cuyas entradas ascendían a 60 escudos de oro. Reg. Suppl. 113, fols. 70r-70v   Registrado Ruiz de Loizaga, Saturnino, Documentación medieval de la diócesis de Vitoria en el archivo vaticano (siglos XIV-XV), 1997, nº 37, p. 120. Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava   Onomásticos:Martín V. Diócesis: Calahorra. Materias: benficios eclesiásticos. Abreviaturas: Reg. Suppl.: Registros Supplicationum. ASV: Archivo Secreto Vaticano
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1418/04/19 Constanza Diego Pérez Sarmiento suplica al papa Martín V la dispensa del grado de afinidad para contraer matrimonio canónico, público y ante la iglesia con María de Mendoza, ya que había estado casado anteriormente con la noble Mencia de Astúñiga, pariente en cuarto grado de María de Mendoza. Reg. Suppl. 117, fols. 8v-9r   Registrado Ruiz de Loizaga, Saturnino, Documentación medieval de la diócesis de Vitoria en el archivo vaticano (siglos XIV-XV), 1997, nº 38, p. 120. Biblioteca (UPV-EHU) Campus de Álava   Onomásticos:Martín V. Diócesis: Calahorra. Materias: dispensa, matrimonio. Abreviaturas: Reg. Suppl.: Registros Supplicationum. ASV: Archivo Secreto Vaticano
 
 
 
Fundación Sancho el Sabio
1418/04/28 Constanza Siendo Santo Domingo de la Calzada hito importante de multitud de romeros que se dirigen tanto hacia Santiago de Compostela como a Roma, ocurre, sobre todo en invierno, que, a causa de los aluviones e inundaciones del río, se ponga en peligro no sólo la cosecha de los campos sino también la vida de los peregrinos, por lo que el deán, el capítulo, los canónigos y demás perso