Sancho el Sabio Vital Fundazioa a présenté "W Kraju Basków (1971) : un film de propagande de la République populaire de Pologne sur le Pays basque dans les années 1970 "

06 Mai 2025

Dans le cadre de " Ikerlariak Sancho el Sabio ", un cycle de conférences qui donne de la visibilité à la recherche qui aborde la culture basque et alavaise sous de nouvelles perspectives, et dirigé par la chercheuse Magdalena Anna Gajewska, a été présenté " W Kraju Basków (1971) " (" Au Pays Basque "), un court-métrage documentaire polonais sur le Pays Basque dans les années 1970", réalisé par Włodzimierz Borowik, auteur de plus d'une centaine de reportages et de courts-métrages documentaires de propagande. Le documentaire a été produit pour la télévision polonaise, précisément au moment où ce média a commencé à être utilisé à des fins de propagande, auparavant réservées à la presse et à la radio. Le film, d'une durée de près de 12 minutes, présente une vision du Pays Basque construite dans la perspective d'un pays du bloc soviétique et, en établissant des similitudes entre les Basques et les Polonais, met en œuvre les principes propagandistes du régime polonais. L'intervention a analysé cette image dans le contexte du rôle propagandiste de la télévision dans le système politique de la République populaire de Pologne.

 

Magdalena Anna Gajewska est titulaire d'un doctorat en littérature de l'université de Varsovie, avec une thèse intitulée "Mythes, légendes et contes populaires sur grand écran. Réinterprétations de la littérature orale basque dans le cinéma contemporain". Elle est également titulaire d'une maîtrise en philologie ibérique et d'un diplôme en anthropologie sociale et culturelle et en études ibériques de la même université. Elle fait partie du groupe de recherche "(Another)Iberia : Other Representations, Cultures and Identities on the Iberian Peninsula", une équipe interuniversitaire affiliée à l'université de Varsovie qui se concentre sur l'étude des langues et cultures ibériques minorisées. Elle a collaboré avec diverses organisations non gouvernementales sur des projets culturels intégrant la recherche et l'art. Pendant les années 2022-2023, elle a été présidente de l'association Alter Iberia, une association polonaise dédiée à la diffusion de l'art, de la culture et des langues des cultures périphériques de la péninsule ibérique dans ce pays.


Les recherches et analyses de Magdalena Anna Gajewska ont été publiées dans le dernier numéro de la revue "Sancho el Sabio : culture et recherche basques".